[Doc FR]: Some update from EN version

docs/fr/README.md

@@ -30,6 +30,8 @@
     * [contains](api/wrapper/contains.md)
     * [emitted](api/wrapper/emitted.md)
     * [emittedByOrder](api/wrapper/emittedByOrder.md)
+    * [exists](api/wrapper/exists.md)
+    * [destroy](api/wrapper/destroy.md)
     * [find](api/wrapper/find.md)
     * [findAll](api/wrapper/findAll.md)
     * [hasAttribute](api/wrapper/hasAttribute.md)
@@ -48,10 +50,11 @@
     * [text](api/wrapper/text.md)
     * [trigger](api/wrapper/trigger.md)
     * [update](api/wrapper/update.md)
-    * [destroy](api/wrapper/destroy.md)
   * [WrapperArray](api/wrapper-array/README.md)
     * [at](api/wrapper-array/at.md)
     * [contains](api/wrapper-array/contains.md)
+    * [exists](api/wrapper/exists.md)
+    * [destroy](api/wrapper-array/destroy.md)
     * [hasAttribute](api/wrapper-array/hasAttribute.md)
     * [hasClass](api/wrapper-array/hasClass.md)
     * [hasProp](api/wrapper-array/hasProp.md)
@@ -65,7 +68,6 @@
     * [setProps](api/wrapper-array/setProps.md)
     * [trigger](api/wrapper-array/trigger.md)
     * [update](api/wrapper-array/update.md)
-    * [destroy](api/wrapper-array/destroy.md)
   * [components](api/components/README.md)
     * [TransitionStub](api/components/TransitionStub.md)
     * [TransitionGroupStub](api/components/TransitionGroupStub.md)

docs/fr/SUMMARY.md

@@ -26,6 +26,8 @@
     * [contains](api/wrapper/contains.md)
     * [emitted](api/wrapper/emitted.md)
     * [emittedByOrder](api/wrapper/emittedByOrder.md)
+    * [exists](api/wrapper/exists.md)
+    * [destroy](api/wrapper/destroy.md)
     * [find](api/wrapper/find.md)
     * [findAll](api/wrapper/findAll.md)
     * [hasAttribute](api/wrapper/hasAttribute.md)
@@ -44,10 +46,11 @@
     * [text](api/wrapper/text.md)
     * [trigger](api/wrapper/trigger.md)
     * [update](api/wrapper/update.md)
-    * [destroy](api/wrapper/destroy.md)
   * [WrapperArray](api/wrapper-array/README.md)
     * [at](api/wrapper-array/at.md)
     * [contains](api/wrapper-array/contains.md)
+    * [exists](api/wrapper/exists.md)
+    * [destroy](api/wrapper-array/destroy.md)
     * [hasAttribute](api/wrapper-array/hasAttribute.md)
     * [hasClass](api/wrapper-array/hasClass.md)
     * [hasProp](api/wrapper-array/hasProp.md)
@@ -61,7 +64,6 @@
     * [setProps](api/wrapper-array/setProps.md)
     * [trigger](api/wrapper-array/trigger.md)
     * [update](api/wrapper-array/update.md)
-    * [destroy](api/wrapper-array/destroy.md)
   * [components](api/components/README.md)
     * [TransitionStub](api/components/TransitionStub.md)
     * [TransitionGroupStub](api/components/TransitionGroupStub.md)

docs/fr/api/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 * [mount (EN)](./mount.md)
 * [shallow (EN)](./shallow.md)
-* [Options de montage (EN)](./options.md)
+* [Mounting Options (EN)](./options.md)
   - [context (EN)](./options.md#context)
   - [slots (EN)](./options.md#slots)
   - [stubs (EN)](./options.md#stubs)
@@ -16,6 +16,8 @@
   * [contains (EN)](./wrapper/contains.md)
   * [emitted (EN)](./wrapper/emitted.md)
   * [emittedByOrder (EN)](./wrapper/emittedByOrder.md)
+  * [exists (EN)](./wrapper/exists.md)
+  * [destroy (EN)](./wrapper/destroy.md)
   * [find (EN)](./wrapper/find.md)
   * [findAll (EN)](./wrapper/findAll.md)
   * [hasAttribute (EN)](./wrapper/hasAttribute.md)
@@ -27,17 +29,18 @@
   * [isEmpty (EN)](./wrapper/isEmpty.md)
   * [isVueInstance (EN)](./wrapper/isVueInstance.md)
   * [name (EN)](./wrapper/name.md)
-  * [setComputed](./wrapper/setComputed.md)
-  * [setData](./wrapper/setData.md)
-  * [setMethods](./wrapper/setMethods.md)
-  * [setProps](./wrapper/setProps.md)
-  * [text](./wrapper/text.md)
+  * [setComputed (EN)](./wrapper/setComputed.md)
+  * [setData (EN)](./wrapper/setData.md)
+  * [setMethods (EN)](./wrapper/setMethods.md)
+  * [setProps (EN)](./wrapper/setProps.md)
+  * [text (EN)](./wrapper/text.md)
   * [trigger (EN)](./wrapper/trigger.md)
   * [update (EN)](./wrapper/update.md)
-  * [destroy (EN)](./wrapper/destroy.md)
 * [WrapperArray (EN)](./wrapper-array/README.md)
   * [at (EN)](./wrapper-array/at.md)
   * [contains (EN)](./wrapper-array/contains.md)
+  * [exists (EN)](./wrapper/exists.md)
+  * [destroy (EN)](./wrapper-array/destroy.md)
   * [hasAttribute (EN)](./wrapper-array/hasAttribute.md)
   * [hasClass (EN)](./wrapper-array/hasClass.md)
   * [hasProp (EN)](./wrapper-array/hasProp.md)
@@ -51,10 +54,9 @@
   * [setProps (EN)](./wrapper-array/setProps.md)
   * [trigger (EN)](./wrapper-array/trigger.md)
   * [update (EN)](./wrapper-array/update.md)
-  * [destroy (EN)](./wrapper-array/destroy.md)
-* [components](./components/README.md)
-  * [TransitionStub](./components/TransitionStub.md)
-  * [TransitionGroupStub](./components/TransitionGroupStub.md)
+* [components (EN)](./components/README.md)
+  * [TransitionStub (EN)](./components/TransitionStub.md)
+  * [TransitionGroupStub (EN)](./components/TransitionGroupStub.md)
+* [Selectors (EN)](./selectors.md)
 * [createLocalVue (EN)](./createLocalVue.md)
-* [Selecteurs (EN)](./selectors.md)
-* [config (EN)](./config.md)
+* [config (EN)](./config.md)

docs/fr/api/components/TransitionGroupStub.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 # TransitionGroupStub
 
-<p><strong>⚠Cette page est actuellement en cours de traduction française. Vous pouvez repasser plus tard ou <a href="https://github.com/vuejs-fr/vue-test-utils" target="_blank">participer à la traduction</a> de celle-ci dès maintenant !</strong></p><p>A component to stub the `transition-group` wrapper component. Instead of performing transitions asynchronously, it returns the child components synchronously.</p>
+<p><strong>⚠Cette page est actuellement en cours de traduction française. Vous pouvez repasser plus tard ou <a href="https://github.com/vuejs-fr/vue-test-utils" target="_blank">participer à la traduction</a> de celle-ci dès maintenant !</strong></p><p>A component to stub the `transition-group` component. Instead of performing transitions asynchronously, it returns the child components synchronously.</p>
 
-This is set to stub all `transition-group` components by default in the `vue-test-utils` config. To use the built-in `transition-group` wrapper component set `config.stubs['transition-group']` to false:
+This is set to stub all `transition-group` components by default in the `vue-test-utils` config. To use the built-in `transition-group`  component set `config.stubs['transition-group']` to false:
 
 ```js
 import VueTestUtils from 'vue-test-utils'
 
 VueTestUtils.config.stubs['transition-group'] = false
 ```
 
-To reset it to stub transition components:
+To reset it to stub `transition-group` components:
 
 ```js
 import VueTestUtils, { TransitionGroupStub } from 'vue-test-utils'

docs/fr/api/components/TransitionStub.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 # TransitionStub
 
-<p><strong>⚠Cette page est actuellement en cours de traduction française. Vous pouvez repasser plus tard ou <a href="https://github.com/vuejs-fr/vue-test-utils" target="_blank">participer à la traduction</a> de celle-ci dès maintenant !</strong></p><p>A component to stub the `transition` wrapper component. Instead of performing transitions asynchronously, it returns the child component synchronously.</p>
+<p><strong>⚠Cette page est actuellement en cours de traduction française. Vous pouvez repasser plus tard ou <a href="https://github.com/vuejs-fr/vue-test-utils" target="_blank">participer à la traduction</a> de celle-ci dès maintenant !</strong></p><p>A component to stub the `transition` component. Instead of performing transitions asynchronously, it returns the child component synchronously.</p>
 
-This is set to stub all `transition` components by default in the vue-test-utils config. To use the built-in `transition` wrapper component set `config.stubs.transition` to false:
+This is set to stub all `transition` components by default in the vue-test-utils config. To use the built-in `transition` component set `config.stubs.transition` to false:
 
 ```js
 import VueTestUtils from 'vue-test-utils'
 
 VueTestUtils.config.stubs.transition = false
 ```
 
-To reset it to stub transition components:
+To reset it to stub `transition` components:
 ```js
 import VueTestUtils, { TransitionStub } from 'vue-test-utils'
 

docs/fr/api/config.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 Stubs to use in components. These are overwritten by `stubs` passed in the mounting options.
 
-When passing `stubs` as an array in the mounting options, `config.stubs` are converted to an array, and will stub components with a basic component that returns a div.
+When passing `stubs` as an array in the mounting options, `config.stubs` are converted to an array, and will stub components with a basic component that returns `<!---->`.
 
 Example:
 

docs/fr/api/mount.md

@@ -122,8 +122,8 @@ import Faz from './Faz.vue'
 describe('Foo', () => {
   it('renders a div', () => {
     const wrapper = mount(Foo, {
-      stub: {
-        Bar: '<div class="stubbed />',
+      stubs: {
+        Bar: '<div class="stubbed" />',
         BarFoo: true,
         FooBar: Faz
       }

docs/fr/api/options.md

@@ -13,6 +13,7 @@ Vue options are passed to the component when a new instance is created. , e.g. `
 - [`localVue`](#localvue)
 - [`attachToDocument`](#attachtodocument)
 - [`attrs`](#attrs)
+- [`provide`](#provide)
 - [`listeners`](#listeners)
 - [`clone`](#clone)
 
@@ -61,7 +62,7 @@ expect(wrapper.find('div')).toBe(true)
 
 - type: `{ [name: string]: Component | boolean } | Array<string>`
 
-Stubs child components. Can be an Array of component names to stub, or an object.
+Stubs child components. Can be an Array of component names to stub, or an object. If `stubs` is an Array, every stub is `<!---->`.
 
 Example:
 
@@ -160,6 +161,8 @@ Set the component instance's `$listeners` object.
 
 Clones component before mounting if `true`, which avoids mutating the original component definition.
 
-`options.mocks` (`Object`): Add globals to Vue instance.
+### `provide`
 
-`options.localVue` (`Object`): `Vue` class to use in `mount`. See [`createLocalVue`](createLocalVue.md).
+- type: `Object`
+
+Pass properties for components to use in injection. See [provide/inject](https://vuejs.org/v2/api/#provide-inject).

docs/fr/api/wrapper/README.md

@@ -6,10 +6,10 @@ A `Wrapper` is an object that contains a mounted component or vnode and methods
 
 - **Properties:**
 
-`vm` `Component`: this is the `Vue` instance. You can access all the [instance methods and properties of a vm](https://vuejs.org/v2/api/#Instance-Properties) with `wrapper.vm`. This only exists on Vue component wrappers
-`element` `HTMLElement`: the root DOM node of the wrapper
-`options` `Object`: Object containing `vue-test-utils` options passed to `mount` or `shallow`
-`options.attachedToDom` `Boolean`: True if `attachToDom` was passed to `mount` or `shallow`
+`vm` `Component`: this is the `Vue` instance. You can access all the [instance methods and properties of a vm](https://vuejs.org/v2/api/#Instance-Properties) with `wrapper.vm`. This only exists on Vue component wrappers  
+`element` `HTMLElement`: the root DOM node of the wrapper  
+`options` `Object`: Object containing `vue-test-utils` options passed to `mount` or `shallow`  
+`options.attachedToDom` `Boolean`: True if `attachToDom` was passed to `mount` or `shallow`  
 
 - **Methods:**
 

docs/fr/guides/common-tips.md

@@ -94,7 +94,7 @@ Des composants pourraient se fier à des fonctionnalités injectées par un plug
 Si vous écrivez des tests pour des composants dans une application spécifique, vous pouvez mettre en place les mêmes plugins globaux et mixins en une seule fois dans vos tests. Dans certains cas, comme tester un composant générique utilisé par des applications différentes, il est favorable de tester ces composants dans une installation plus isolée, sans avoir à polluer le constructeur global `Vue`. On peut utiliser la méthode [`createLocalVue`](../api/createLocalVue.md) pour faire cela :
 
 ``` js
-import createLocalVue from 'vue-test-utils'
+import { createLocalVue } from 'vue-test-utils'
 
 // créer un constructeur local de `Vue`
 const localVue = createLocalVue()

docs/fr/guides/dom-events.md

@@ -11,7 +11,7 @@ const wrapper = mount(MyButton)
 wrapper.trigger('click')
 ```
 
-Vous devez être au courant que la méthode `find` retourne aussi un wrapper. En partant du principe que `MyComponent` contient un bouton, le code suivant clique sur le bouton.
+Vous devez être au courant que la méthode `find` retourne aussi un `Wrapper`. En partant du principe que `MyComponent` contient un bouton, le code suivant clique sur le bouton.
 
 ```js
 const wrapper = mount(MyComponent)

docs/fr/guides/getting-started.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Pour commencer
+HE# Pour commencer
 
 ## Installation
 
@@ -110,6 +110,34 @@ Pour simplifier cela, `vue-test-utils` applique toutes les mises à jour de faç
 
 *Note : `nextTick` est toujours nécessaire quand vous souhaitez explicitement faire avancer la boucle des évènements, pour des opérations telles que des fonctions de rappel ou des résolutions de promesses.*
 
+Si vous avez toujours besoin de `nextTick` dans vos fichiers de tests, faites attention aux erreurs jetées aux erreurs lancées à l'intérieur qui peuvent ne pas être attrapées par votre lanceur de tests car il utilise des promesses. Il y a deux approches pour régler celà : vous pouvez affecter la fonction de rappel `done` du système de gestion d'erreurs globales de Vue au démarrage des tests, ou vous pouvez appeler `nextTick` sans argument pour l'utiliser sous forme de promesse :
+
+```js
+// ceci ne sera pas intercepté
+it('pas d\'interception, (done) => {
+  Vue.nextTick(() => {
+    expect(true).toBe(false)
+    done()
+  })
+})
+
+// les deux tests ci-dessous vont fonctionner comme souhaité
+it('attraper l\'erreur avec `done`', (done) => {
+  Vue.config.errorHandler = done
+  Vue.nextTick(() => {
+    expect(true).toBe(false)
+    done()
+  })
+})
+
+it('attraper l\'erreur avec une promesse', () => {
+  return Vue.nextTick()
+    .then(function () {
+      expect(true).toBe(false)
+    })
+})
+```
+
 ## Et après ?
 
 - Intégrez `vue-test-utils` dans votre projet en [choisissant votre lanceur de tests](./choosing-a-test-runner.md)

docs/fr/guides/using-with-vuex.md

@@ -91,7 +91,7 @@ describe('Actions.vue', () => {
 })
 ```
 
-Que se passe-t-il ici ? Premièrement, on indique à Vue d'utiliser Vuex avec la méthode `use`. C'est tout simplement une surcouche de `Vue.use`.
+Que se passe-t-il ici ? Premièrement, on indique à Vue d'utiliser Vuex avec la méthode `localVue.use`. C'est tout simplement une surcouche de `Vue.use`.
 
 On va ensuite créer un store fictif en appelant `new Vuex.Store` avec nos propres valeurs. À noter que l'on indique uniquement nos actions, car on ne s'intéresse qu'à elles.
 
@@ -109,7 +109,6 @@ Génial, on peut désormais simuler des actions. Allons avoir comment simuler de
 
 ## Simuler des accesseurs
 
-
 ``` html
 <template>
   <div>
@@ -244,14 +243,14 @@ describe('Modules.vue', () => {
     })
   })
 
-  it('appelle l\'action du store moduleActionClick quand le bouton est cliqué', () => {
+  it("appelle l'action du store moduleActionClick quand le bouton est cliqué", () => {
     const wrapper = shallow(Modules, { store, localVue })
     const button = wrapper.find('button')
     button.trigger('click')
     expect(actions.moduleActionClick).toHaveBeenCalled()
   })
 
-  it('affiche `state.inputValue` dans la première balise <p>', () => {
+  it("affiche `state.inputValue` dans la première balise <p>", () => {
     const wrapper = shallow(Modules, { store, localVue })
     const p = wrapper.find('p')
     expect(p.text()).toBe(state.module.clicks.toString())