scala · xeno-by · Feb 14, 2014 · Feb 13, 2014 · Feb 13, 2014 · Feb 13, 2014
diff --git a/ja/overviews/collections/trait-iterable.md b/ja/overviews/collections/trait-iterable.md
@@ -49,14 +49,11 @@ language: ja
 |  `xs grouped size`        |このコレクション内の要素を固定サイズの「かたまり」にして返すイテレータ。|
 |  `xs sliding size`        |このコレクション内の要素を固定サイズの「窓」をスライドさせて返すイテレータ。|
 |  **サブコレクション取得演算:**　|                           |
-|  `xs takeRight n`         |`xs` の最後の `n` 個の要素から成るコレクション
-(順序が定義されていない場合は、任意の `n` 個の要素から成るコレクション)。|
-|  `xs dropRight n`         |コレクションから `xs` `takeRight` `n`
-を除いた残りの部分。|
+|  `xs takeRight n`         |`xs` の最後の `n` 個の要素から成るコレクション (順序が定義されていない場合は、任意の `n` 個の要素から成るコレクション)。|
+|  `xs dropRight n`         |コレクションから `xs` `takeRight` `n` を除いた残りの部分。|
 |  **zip 演算:**             |                                               |
 |  `xs zip ys`              |`xs` と `ys` のそれぞれから対応する要素をペアにした　`Iterable`。|
-|  `xs zipAll (ys, x, y)`   |`xs` と `ys` のそれぞれから対応する要素をペアにした
-`Iterable` で、もし片方が短い場合は `x` か `y` を使って長いほうに合わせる。|
+|  `xs zipAll (ys, x, y)`   |`xs` と `ys` のそれぞれから対応する要素をペアにした `Iterable` で、もし片方が短い場合は `x` か `y` を使って長いほうに合わせる。|
 |  `xs.zipWithIndex`        |`xs`内の要素とその添字をペアにした `Iterable`。|
 |  **比較演算:**        　　  |                                               |
 |  `xs sameElements ys`     |`xs` と `ys` が同じ要素を同じ順序で格納しているかを調べる。|

diff --git a/ja/overviews/macros/annotations.md b/ja/overviews/macros/annotations.md
@@ -5,8 +5,8 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 7
-outof: 9
+num: 6
+outof: 8
 title: マクロアノテーション
 ---
 <span class="label important" style="float: right;">MACRO PARADISE</span>

diff --git a/ja/overviews/macros/bundles.md b/ja/overviews/macros/bundles.md
@@ -5,8 +5,7 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 4
-outof: 9
+num: 3
 title: マクロバンドル
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/ja/overviews/macros/implicits.md b/ja/overviews/macros/implicits.md
@@ -5,8 +5,7 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 5
-outof: 9
+num: 4
 title: implicit マクロ
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/ja/overviews/macros/overview.md b/ja/overviews/macros/overview.md
@@ -5,8 +5,7 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 3
-outof: 9
+num: 2
 title: def マクロ
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/ja/overviews/macros/paradise.md b/ja/overviews/macros/paradise.md
@@ -5,8 +5,7 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 8
-outof: 9
+num: 7
 title: マクロパラダイス
 ---
 <span class="label success" style="float: right;">NEW</span>

diff --git a/ja/overviews/macros/quasiquotes.md b/ja/overviews/macros/quasiquotes.md
@@ -5,8 +5,7 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 6
-outof: 9
+num: 5
 title: 準クォート
 ---
 <a href="/ja/overviews/macros/paradise.html"><span class="label important" style="float: right;">MACRO PARADISE</span></a>

diff --git a/ja/overviews/macros/roadmap.md b/ja/overviews/macros/roadmap.md
@@ -5,8 +5,7 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 9
-outof: 9
+num: 8
 title: ロードマップ
 ---
 

diff --git a/ja/overviews/macros/toc.md b/ja/overviews/macros/toc.md
diff --git a/ja/overviews/macros/usecases.md b/ja/overviews/macros/usecases.md
@@ -5,8 +5,7 @@ language: ja
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 2
-outof: 9
+num: 1
 title: ユースケース
 ---
 

diff --git a/overviews/macros/annotations.md b/overviews/macros/annotations.md
@@ -5,8 +5,8 @@ title: Macro Annotations
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 9
-outof: 11
+num: 8
+outof: 10
 languages: [ja]
 ---
 <span class="label important" style="float: right;">MACRO PARADISE</span>

diff --git a/overviews/macros/blackbox-whitebox.md b/overviews/macros/blackbox-whitebox.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Blackbox Vs Whitebox
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 3
-outof: 11
+num: 2
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>
 

diff --git a/overviews/macros/bundles.md b/overviews/macros/bundles.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Macro Bundles
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 5
-outof: 11
+num: 4
 languages: [ja]
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/overviews/macros/implicits.md b/overviews/macros/implicits.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Implicit Macros
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 6
-outof: 11
+num: 5
 languages: [ja]
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/overviews/macros/overview.md b/overviews/macros/overview.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Def Macros
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 4
-outof: 11
+num: 3
 languages: [ja]
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/overviews/macros/paradise.md b/overviews/macros/paradise.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Macro Paradise
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 10
-outof: 11
+num: 9
 languages: [ja]
 ---
 <span class="label success" style="float: right;">NEW</span>

diff --git a/overviews/macros/quasiquotes.md b/overviews/macros/quasiquotes.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Quasiquotes
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 8
-outof: 11
+num: 7
 languages: [ja]
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/overviews/macros/roadmap.md b/overviews/macros/roadmap.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Roadmap
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 11
-outof: 11
+num: 10
 languages: [ja]
 ---
 

diff --git a/overviews/macros/toc.md b/overviews/macros/toc.md
diff --git a/overviews/macros/typeproviders.md b/overviews/macros/typeproviders.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Type Providers
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 7
-outof: 11
+num: 6
 languages: [ja]
 ---
 <span class="label warning" style="float: right;">EXPERIMENTAL</span>

diff --git a/overviews/macros/usecases.md b/overviews/macros/usecases.md
@@ -5,8 +5,7 @@ title: Use Cases
 disqus: true
 
 partof: macros
-num: 2
-outof: 11
+num: 1
 languages: [ja]
 ---