4.1. variable bindings #15
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
@tatsuya6502 |
|
おつかれさまです！ すみません、急に仕事が忙しくなって残業状態になってしまったので、レビューできるまで２〜３日かかってしまうかもしれません。できるだけ早くとりかかります。 |
|
大丈夫です。レビューまでに対訳表のコンフリクトを直しておきます。 |
| <!-- in the future. If you’re following along, make sure to edit your `main()` --> | ||
| <!-- function, rather than leaving it off. Otherwise, you’ll get an error. --> | ||
| 例で毎回 `fn main() {` と書くのは長ったらしいのでこれ以後は省略します。 | ||
| もし試しながら読んでいるのならそのまま書くのではなくちゃんと `main()` 関数の中身を編集するようにしてください、そうしないとエラーになります。 |
There was a problem hiding this comment.
もし試しながら読んでいるのならそのまま書くのではなくちゃんと
main()関数の中身を編集するようにしてください 「、」 そうしないとエラーになります。
「、」ではなくて「。」だと思います。
|
@ykomatsu 直しました。typoが多くて申し訳ありません。 |
| <!-- In the following example we define two variable bindings, `x` and `y`, which --> | ||
| <!-- live in different blocks. `x` can be accessed from inside the `fn main() {}` --> | ||
| <!-- block, while `y` can be accessed only from inside the inner block: --> | ||
| 束縛に話を戻しましょう。変数束縛にはスコープがあります。変数束縛は定義されたブロック内でしか生きていません。 |
There was a problem hiding this comment.
追加ですみません。
ここの「生きていません」も「有効ではありません」にした方がいいかもしれません。
| <!-- bits. --> | ||
| この場合 `x` を32bit符号付き整数として表現することを選びました。 | ||
| Rustには多くのプリミティブな整数型があります。プリミティブな整数型は符号付き型は `i` 、符号無し型は `u` から始まります。 | ||
| 整数型として可能なサイズは8、16、32、64です。 |
|
私がもたもたしてしまったので申し訳ないのですが、用語集のコンフリクトについて、再度、対応をお願いします。 |
|
@tatsuya6502 @ykomatsu 修正しました。確認お願いします。 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
既存の訳を調べてないので既に訳されたものがネットに転がっているならそちらを使いたいですがなければこのまま進めます。