Skip to content

Add initial zh-CN translation based on ja.js dictionary strings #4276

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 7 commits into from
Oct 28, 2019
Merged

Add initial zh-CN translation based on ja.js dictionary strings #4276

Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4dcf124
Add zh-CN translation based on ja.js
boltomli Oct 14, 2019
c42004b
Update lib/locales/zh-cn.js
boltomli Oct 25, 2019
d49d993
Update lib/locales/zh-cn.js
boltomli Oct 25, 2019
ba1df11
Apply suggestions from code review
boltomli Oct 25, 2019
418cb84
Apply suggestions from code review
boltomli Oct 25, 2019
4c0c1dd
Remove spaces in-between
boltomli Oct 25, 2019
819b5cc
Update zh-cn.js
boltomli Oct 26, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
62 changes: 61 additions & 1 deletion lib/locales/zh-cn.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,67 @@
module.exports = {
moduleType: 'locale',
name: 'zh-CN',
dictionary: {},
dictionary: {
'Autoscale': '自动缩放', // components/modebar/buttons.js:139
'Box Select': '矩形框选',
'Click to enter Colorscale title': '点击输入色阶的标题', // plots/plots.js:437
'Click to enter Component A title': '点击输入组件A的标题', // plots/ternary/ternary.js:386
'Click to enter Component B title': '点击输入组件B的标题', // plots/ternary/ternary.js:400
'Click to enter Component C title': '点击输入组件C的标题', // plots/ternary/ternary.js:411
'Click to enter Plot title': '点击输入图表的标题', // plot_api/plot_api.js:579
'Click to enter X axis title': '点击输入X轴的标题', // plots/plots.js:435
'Click to enter Y axis title': '点击输入Y轴的标题', // plots/plots.js:436
'Compare data on hover': '悬停时比较数据', // components/modebar/buttons.js:167
'Double-click on legend to isolate one trace': '双击图例来突显对应轨迹',
'Double-click to zoom back out': '双击返回缩小显示', // plots/cartesian/dragbox.js:299
'Download plot as a png': '下载图表为PNG格式',
'Download plot': '下载图表', // components/modebar/buttons.js:53
'Edit in Chart Studio': '在Chart Studio中编辑', // components/modebar/buttons.js:76
'IE only supports svg. Changing format to svg.': 'IE只支持SVG。转换格式为SVG。', // components/modebar/buttons.js:60
'Lasso Select': '套索选择', // components/modebar/buttons.js:112
'Orbital rotation': '轨道旋转', // components/modebar/buttons.js:279
'Pan': '平移',
'Produced with Plotly': '由Plotly生成', // components/modebar/modebar.js:256
'Reset': '重置', // components/modebar/buttons.js:432
'Reset axes': '重置轴', // components/modebar/buttons.js:148
'Reset camera to default': '重置镜头视角为默认状态',
'Reset camera to last save': '重置镜头视角为上次保存状态',
'Reset view': '重置视图', // components/modebar/buttons.js:583
'Reset views': '重置视图', // components/modebar/buttons.js:529
'Show closest data on hover': '悬停时显示最近的数据', // components/modebar/buttons.js:157
'Snapshot succeeded': '生成快照成功', // components/modebar/buttons.js:66
'Sorry, there was a problem downloading your snapshot!': '抱歉，下载快照出现问题！', // components/modebar/buttons.js:69
'Taking snapshot - this may take a few seconds': '正在生成快照 - 可能需要几秒钟', // components/modebar/buttons.js:57
'Zoom': '缩放', // components/modebar/buttons.js:85
'Zoom in': '放大', // components/modebar/buttons.js:121
'Zoom out': '缩小', // components/modebar/buttons.js:130
'close:': '关闭:',
'trace': '踪迹:', // plots/plots.js:439
'lat:': '纬度:', // traces/scattergeo/calc.js:48
'lon:': '经度:', // traces/scattergeo/calc.js:49
'q1:': '第一四分位数:', // traces/box/calc.js:130
'q3:': '第三四分位数:', // traces/box/calc.js:131
'source:': '源:', // traces/sankey/plot.js:140
'target:': '目标:', // traces/sankey/plot.js:141
'lower fence:': '内侧栏(lower fence):',
'upper fence:': '外侧栏(upper fence):',
'max:': '最大值:',
'mean ± σ:': '平均数 ± 标准差σ:',
'mean:': '平均数:',
'median:': '中位数:',
'min:': '最小值:',
'Turntable rotation': '旋转转盘:',
'Toggle Spike Lines': '切换显示数据点辅助线(Spike Lines)',
'open:': '打开:',
'high:': '高:', // traces/ohlc/transform.js:137
'low:': '低:', // traces/ohlc/transform.js:138
'Toggle show closest data on hover': '切换悬停时显示最近的数据点',
'incoming flow count:': '流入数量:', // traces/sankey/plot.js:142
'outgoing flow count:': '流出数量:', // traces/sankey/plot.js:143
'kde:': 'kde:', // traces/violin/calc.js:73
'Click to enter radial axis title': '点击输入径向轴标题',
'new text': '新建文本'
},
format: {
days: ['星期日', '星期一', '星期二', '星期三', '星期四', '星期五', '星期六'],
shortDays: ['周日', '周一', '周二', '周三', '周四', '周五', '周六'],
Expand Down