Fix: Use os.readlink instead of Path.readlink before Python 3.9.#172