Fix and skip flaky Firestore tests

[wu-hui]

internal issue: b/295872012

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: f1b7044

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[google-oss-bot]

Size Report ¹

Affected Products

No changes between base commit (040b0b4) and merge commit (a0e37a5).

Test Logs

• Base (040b0b4): https://github.com/firebase/firebase-js-sdk/actions/runs/5826791367
• Merge (a0e37a5): https://github.com/firebase/firebase-js-sdk/actions/runs/5858223127

1. https://storage.googleapis.com/firebase-sdk-metric-reports/eZqIk3TXCp.html

[dconeybe]

It would be very helpful if the comments around the commented code and skipped tests were written as a "TODO" referencing the Buganizer ticket, something like this:

TODO(b/295872012) Uncomment the expectation check below once the root cause of the flakiness it causes is fixed

and

TODO(b/295872012) Stop skipping this test once the flaky timeouts it experiences are fixed

[google-oss-bot]

Size Analysis Report ¹

Affected Products

No changes between base commit (040b0b4) and merge commit (a0e37a5).

Test Logs

• Base (040b0b4): https://github.com/firebase/firebase-js-sdk/actions/runs/5826791367
• Merge (a0e37a5): https://github.com/firebase/firebase-js-sdk/actions/runs/5858223127

1. https://storage.googleapis.com/firebase-sdk-metric-reports/8MaDp5ARg7.html