Bring browser and node encrypt/decrypt return values in sync

[seebees]

Change to:

ciphertext
plaintext

// browser-decrypt
{ messageHeader, clearMessage }
// node-decrypt
{ plaintext, messageHeader ?
// node-encrypt
{ ciphertext, messageHeader }
// browser-encrypt
{ messageHeader, cipherMessage }