Skip to content

Updated translation files #1784

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jul 11, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 28 additions & 25 deletions i18n/data/ar.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,10 +2,11 @@
# Translators:
# CLI team <[email protected]>, 2022
# Osama Breman, 2022
# Mark Asaad, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Osama Breman, 2022\n"
"Last-Translator: Mark Asaad, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/arduino-1/teams/108174/ar/)\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
Expand Down Expand Up @@ -1366,7 +1367,7 @@ msgstr ""

#: arduino/errors.go:221
msgid "Invalid profile"
msgstr ""
msgstr "ملف تعريف غير صالح"

#: commands/monitor/monitor.go:134
msgid "Invalid recipe in platform.txt"
Expand All @@ -1378,11 +1379,11 @@ msgstr ""

#: cli/core/search.go:138
msgid "Invalid timeout: %s"
msgstr ""
msgstr "مهلة غير صالحة"

#: arduino/errors.go:115
msgid "Invalid version"
msgstr ""
msgstr "نسخة غير صالحة"

#: commands/board/list.go:54
msgid "Invalid vid value: '%s'"
Expand All @@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr ""

#: cli/core/list.go:84
msgid "Latest"
msgstr ""
msgstr "الأخير"

#: legacy/builder/phases/libraries_builder.go:89
msgid "Library %[1]s has been declared precompiled:"
Expand Down Expand Up @@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "اسم المكتبة"

#: cli/lib/search.go:169
msgid "License: %s"
msgstr ""
msgstr "رخصة"

#: legacy/builder/builder.go:79
msgid "Linking everything together..."
Expand Down Expand Up @@ -1549,15 +1550,15 @@ msgstr "يوجد بروتوكول منفذ مفقود"

#: arduino/errors.go:287
msgid "Missing programmer"
msgstr ""
msgstr "المبرمج مفقود"

#: legacy/builder/phases/sizer.go:203
msgid "Missing size regexp"
msgstr ""

#: arduino/errors.go:473
msgid "Missing sketch path"
msgstr ""
msgstr "مسار السكتش مفقود"

#: arduino/errors.go:336
msgid "Monitor '%s' not found"
Expand Down Expand Up @@ -1643,24 +1644,26 @@ msgstr "غير مستخدم : %[1]s"

#: cli/board/details.go:164
msgid "OS:"
msgstr ""
msgstr "نظام التشغيل:"

#: cli/board/details.go:128
msgid "Official Arduino board:"
msgstr ""
msgstr "لوحة أردوينو الرسمية:"

#: cli/monitor/monitor.go:54 cli/monitor/monitor.go:55
msgid "Open a communication port with a board."
msgstr ""

#: cli/board/details.go:176
msgid "Option:"
msgstr ""
msgstr "اختيار:"

#: cli/compile/compile.go:117
msgid ""
"Optional, can be: %s. Used to tell gcc which warning level to use (-W flag)."
msgstr ""
"اختياري، يمكن أن يكون: %s. يُستخدم لإخبار ال gcc أي مستوي تحذير يَستخدِم (-W"
" flag)"

#: cli/compile/compile.go:131
msgid "Optional, cleanup the build folder and do not use any cached build."
Expand All @@ -1677,7 +1680,7 @@ msgstr ""

#: cli/compile/compile.go:118 cli/upload/upload.go:74
msgid "Optional, turns on verbose mode."
msgstr ""
msgstr "اختياري، يُفعل الوضع المفصل."

#: cli/compile/compile.go:136
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1726,7 +1729,7 @@ msgstr ""

#: cli/compile/compile.go:386 cli/compile/compile.go:400
msgid "Path"
msgstr ""
msgstr "المسار"

#: cli/compile/compile.go:127
msgid ""
Expand All @@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr ""

#: cli/cli.go:113
msgid "Path to the file where logs will be written."
msgstr ""
msgstr "مسار للملف حيث تُكتب السجلات"

#: cli/compile/compile.go:105
msgid ""
Expand All @@ -1756,11 +1759,11 @@ msgstr ""

#: commands/core/install.go:75
msgid "Platform %s already installed"
msgstr ""
msgstr "المنصة %s مثبتة سابقا"

#: commands/core/install.go:179
msgid "Platform %s installed"
msgstr ""
msgstr "تم تثبيت المنصة: %s"

#: cli/compile/compile.go:355 cli/upload/upload.go:133
msgid ""
Expand All @@ -1770,7 +1773,7 @@ msgstr ""

#: commands/core/uninstall.go:85
msgid "Platform %s uninstalled"
msgstr ""
msgstr "تم إلغاء تثبيت المنصة: %s"

#: arduino/errors.go:458
msgid "Platform '%s' is already at the latest version"
Expand Down Expand Up @@ -1806,11 +1809,11 @@ msgstr ""

#: cli/board/details.go:153
msgid "Platform file name:"
msgstr ""
msgstr "اسم ملف المنصة:"

#: cli/board/details.go:149
msgid "Platform name:"
msgstr ""
msgstr "اسم المنصة:"

#: cli/board/details.go:155
msgid "Platform size (bytes):"
Expand Down Expand Up @@ -1847,7 +1850,7 @@ msgstr ""

#: cli/board/details.go:44
msgid "Print details about a board."
msgstr ""
msgstr "طباعة تفاصيل عن لوحة."

#: cli/compile/compile.go:101
msgid "Print preprocessed code to stdout instead of compiling."
Expand Down Expand Up @@ -1903,7 +1906,7 @@ msgstr ""

#: commands/instances.go:683 commands/lib/install.go:114
msgid "Replacing %[1]s with %[2]s"
msgstr ""
msgstr "تبديل %[1]s ب %[2]s"

#: cli/board/details.go:161
msgid "Required tool:"
Expand Down Expand Up @@ -2227,7 +2230,7 @@ msgstr ""

#: cli/compile/compile.go:353 cli/upload/upload.go:131
msgid "Try running %s"
msgstr ""
msgstr "جرب تشغيل %s"

#: cli/burnbootloader/burnbootloader.go:58
msgid "Turns on verbose mode."
Expand All @@ -2239,7 +2242,7 @@ msgstr "نوع"

#: cli/lib/search.go:173
msgid "Types: %s"
msgstr ""
msgstr "الأنواع: %s"

#: cli/board/details.go:168
msgid "URL:"
Expand Down Expand Up @@ -2268,11 +2271,11 @@ msgstr ""

#: commands/core/uninstall.go:77 commands/lib/uninstall.go:39
msgid "Uninstalling %s"
msgstr ""
msgstr "إلغاء تثبيت %s"

#: commands/core/uninstall.go:93
msgid "Uninstalling %s, tool is no more required"
msgstr ""
msgstr "إلغاء تثبيت %s، الأداة لم تعد مطلوبة"

#: commands/instances.go:797
msgid "Uninstalling %s: tool is no more required"
Expand Down
Loading