[Doc FR]: guides/*.md translated.
#159
Conversation
Signed-off-by: Bruno Lesieur <[email protected]>
Signed-off-by: Bruno Lesieur <[email protected]>
|
I'll wait until the API is translated. Looks good so far 😀 |
|
OK! |
Signed-off-by: Bruno Lesieur <[email protected]>
|
Just focus on files under |
There was a problem hiding this comment.
Thanks a lot @haeresis
@eddyerburgh just so you know, the idea here is to progressively translate the docs, so @haeresis will create more PRs as he translates the docs. Right now, only /guides is translated, the rest is left in english with a little notice in the top ( I think he already said it, but repeating just in case 😆 )
docs/fr/SUMMARY.md
Outdated
| @@ -0,0 +1,70 @@ | |||
| ## Table of Contents | |||
There was a problem hiding this comment.
Je penseque ça serait bien d'avoir le fichier entier traduit
docs/fr/SUMMARY.md
Outdated
| * [Guides](guides/README.md) | ||
| * [Commencer](guides/getting-started.md) | ||
| * [Astuces](guides/common-tips.md) | ||
| * [Mouse, Key and other DOM Events (EN)](guides/dom-events.md) |
|
|
||
| Un lanceur de tests est un programme qui lance des tests (et oui !). | ||
|
|
||
| Il y a un nombre conséquent de lanceurs de tests JavaScript et `vue-test-utils` fonctionne avec tous. `vue-test-utils` est agnostique en termne de lanceurs de tests. |
docs/fr/guides/common-tips.md
Outdated
|
|
||
| Dans des tests unitaires, on souhaite s'intéresser au composant qui est en train d'être testé comme une unité isolée et ainsi éviter de s'assurer du bon comportement des composants enfants. | ||
|
|
||
| De plus, pour les composants qui contiennent beaucoup de composants enfant, l'intégralité de l'arbre de rendu peut être énorme. Répétitivement rendre tous les composants pourrait réduire la vitesse de nos tests. |
|
|
||
| #### Externaliser les dépendances npm | ||
|
|
||
| Dans nos tests, nous allons surement importer un nombre conséquent de dépendances npm, certaines d'entre elles n'ont pas été conçues pour une utilisation dans un navigateur et ne peuvent être empaquetées par webpack. Il faut aussi considérer qu'externaliser les dépendances augmente énormément la vitesse de lancement des tests. On peut externaliser toutes les dépendances npm avec `webpack-node-externals -externals` : |
| } | ||
| }) | ||
|
|
||
| wrapper.vm.$router // /un/super/chemin |
There was a problem hiding this comment.
@eddyerburgh I think there's a typo here, shouldn't et be wrapper.vm.$route.path?
Signed-off-by: Bruno Lesieur <[email protected]>
|
Thanks a lot to you @posva ;) Guide part up to date. We contunue api and new components part. |
|
Great work guys 🙌 |
|
\o/ |
Hi ! We are Vuejs-FR team and we translated all Vue documentation in french. We have finish to translate the Guides part of vue-test-utils documentation.
We also have added a message in API page not still translated to invite anyone want to help us with the translation.
Feel free to merge this PR now (really useful because all part already translated will be availlable or wait we have translate all API part too.