start to translate syntax.md#41

dj0nny wants to merge 2 commits intovuejs:mastervuejs/it.vuejs.org:masterfrom

dj0nny:masterdj0nny/it.vuejs.org:masterCopy head branch name to clipboard