Fix custom function details parsing

[spzm]

Fix #708

• When func argument is a Proxy function than toString can return function.
• Add additional check to matches
• Add check that func.name is a string. With proxy example in the issue description func.name will throw an error