[HttpClient][DI] Add an option to use the MockClient in functional tests

| Q            | A
| ------------ | ---
| Feature PR   | symfony/symfony#35893
| PR author(s) | @GaryPEGEOT
| Merged in    | 5.2-dev