tests: port the test harness to Windows#440

ktopley-apple merged 1 commit intoswiftlang:masterswiftlang/swift-corelibs-libdispatch:masterfrom

adierking:windowstestsCopy head branch name to clipboard