Add missing role to read S3Connection and S3Bucket objects (#112)

# Description

*Please add a description here. This will become the commit message of the merge request later.*

Author: sbernauer

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- Add missing role to read S3Connection and S3Bucket objects ([#112]).
+
+[#112]: https://github.com/stackabletech/spark-k8s-operator/pull/112
+
 ## [0.4.0] - 2022-08-03
 
 ### Changed

deploy/helm/spark-k8s-operator/templates/roles.yaml

@@ -95,3 +95,12 @@ rules:
       - sparkapplications/status
     verbs:
       - patch
+  - apiGroups:
+      - s3.stackable.tech
+    resources:
+      - s3connections
+      - s3buckets
+    verbs:
+      - get
+      - list
+      - watch

deploy/manifests/roles.yaml

@@ -95,3 +95,12 @@ rules:
       - sparkapplications/status
     verbs:
       - patch
+  - apiGroups:
+      - s3.stackable.tech
+    resources:
+      - s3connections
+      - s3buckets
+    verbs:
+      - get
+      - list
+      - watch