Skip to content

{% trans "Text in password reset email is not correctly translated" %} #3036

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
HactarCE opened this issue Aug 6, 2017 · 1 comment
Closed
Labels
Good First Issue Good for new contributors Sprintable Small enough to sprint on

Comments

@HactarCE
Copy link

HactarCE commented Aug 6, 2017

I entered my email address into this page to reset my password, and everything worked as expected, except that the email contained some strange text which I assume was supposed to be translated into English for me, but unfortunately remained in what I believe to be Jekyllspeak:

{% trans "A request has been made to reset your Read the Docs password. To confirm this reset request, please go to:" %}

Due to my expertise in parsing Jekyllspeak, thankfully I was able to successfully reset my password.

Also it says "you password" instead of "your password" in the lower paragraph.

@ericholscher
Copy link
Member

Thanks for the report -- this would be a great thing to fix with a pull request!

@ericholscher ericholscher added Good First Issue Good for new contributors Sprintable Small enough to sprint on labels Aug 17, 2017
jerivas added a commit to jerivas/readthedocs.org that referenced this issue Aug 17, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Good First Issue Good for new contributors Sprintable Small enough to sprint on
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants