Proxito: Search scope narrowed to active project (version, translation or subproject 404s) (#10324)

* Search scope narrowed to active project when version, translation or subproject not found

* Update readthedocs/proxito/views/serve.py

Co-authored-by: Santos Gallegos <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Santos Gallegos <[email protected]>

Author: benjaoming

readthedocs/proxito/views/serve.py

@@ -848,7 +848,7 @@ def get_using_unresolver(self, request, path):
         if response:
             return response
 
-        # No custom 404 page, use our contextualized 404 response
+        # Don't use the custom 404 page, use our general contextualized 404 response
         # Several additional context variables can be added if the templates
         # or other error handling is developed (version, language, filename).
         raise contextualized_404_class(

readthedocs/templates/errors/404/no_language.html

@@ -5,6 +5,6 @@
 
 {% block 404_error_message %}
   {% include "errors/404/include_error_message.html" %}
-  {% include "errors/404/include_search.html" %}
+  {% include "errors/404/include_search.html" with search_project=project.slug %}
   {% include "errors/404/include_tips.html" %}
 {% endblock %}

readthedocs/templates/errors/404/no_subproject.html

@@ -5,6 +5,6 @@
 
 {% block 404_error_message %}
   {% include "errors/404/include_error_message.html" %}
-  {% include "errors/404/include_search.html" %}
+  {% include "errors/404/include_search.html" with search_project=project.slug %}
   {% include "errors/404/include_tips.html" %}
 {% endblock %}

readthedocs/templates/errors/404/no_version.html

@@ -5,6 +5,6 @@
 
 {% block 404_error_message %}
   {% include "errors/404/include_error_message.html" %}
-  {% include "errors/404/include_search.html" %}
+  {% include "errors/404/include_search.html" with search_project=project.slug %}
   {% include "errors/404/include_tips.html" %}
 {% endblock %}