Skip to content

Welsh translation #2945

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Sep 4, 2018
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
88 changes: 88 additions & 0 deletions lib/locales/cy.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,88 @@
/**
* Copyright 2012-2018, Plotly, Inc.
* All rights reserved.
*
* This source code is licensed under the MIT license found in the
* LICENSE file in the root directory of this source tree.
*/

'use strict';

module.exports = {
moduleType: 'locale',
name: 'cy',
dictionary: {
'Autoscale': 'Graddfa awtomatig', // components / modebar / buttons.js: 150
'Box Select': 'Dewiswch â blwch', // components / modebar / buttons.js: 114
'Click to enter Colorscale title': 'Cliciwch i nodi teitl Graddfa Liw', // plots / plots.js: 327
'Click to enter Component A title': 'Cliciwch i nodi teitl Cydran A', // plots / ternary / ternary.js: 390
'Click to enter Component B title': 'Cliciwch i nodi teitl Cydran B', // plots / ternary / ternary.js: 405
'Click to enter Plot title': 'Cliciwch i nodi teitl y Plot', // plot_api / plot_api.js: 513
'Click to enter Component C title': 'Cliciwch i nodi teitl Cydran C', // plot / ternary / ternary.js: 416
'Click to enter X axis title': 'Cliciwch i nodi teitl echelin X', // plots.js: 325
'Click to enter Y axis title': 'Cliciwch i nodi teitl echelin Y', // plots / plots.js: 326
'Click to enter radial axis title': 'Cliciwch i nodi teitl echelin reiddiol', // plots / polar / polar.js: 408
'Compare data on hover': 'Cymharwch ddata wrth hofran', // components / modebar / buttons.js: 178
'Double-click on legend to isolate one trace': 'Dwbl-gliciwch ar yr allwedd i neilltuo un llinell', // components / legend / handle_click.js: 89
'Double-click to zoom back out': 'Dwbl-gliciwch i chwyddo\'n ôl', // plots / cartesian / dragbox.js: 1011
'Download plot': 'Lawrlwythwch blot', // components / modebar / buttons.js: 55
'Download plot as a png': 'Lawrlwythwch y plot fel png', // components / modebar / buttons.js: 54
'Edit in Chart Studio': 'Golygu yn Chart Studio', // components / modebar / buttons.js: 87
'IE only supports svg. Changing format to svg.': 'Dim ond svg mae IE yn ei gefnogi. Newid fformat i svg.', // components / modebar / buttons.js: 65
'Lasso Select': 'Dewiswch â lasŵ', // components / modebar / buttons.js: 123
'Orbital rotation': 'Cylchdroi orbital', // components / modebar / buttons.js: 287
'Pan': 'Pan', // components / modebar / buttons.js: 105
'Produced with Plotly': 'Cynhyrchwyd gyda Plotly', // components / modebar / modebar.js: 272
'Reset': 'Ailosod', // components / modebar / buttons.js: 443
'Reset axes': 'Ailosod echelinau', // components / modebar / buttons.js: 159
'Reset camera to default': 'Ailosod camera i\'r rhagosodiad', // components / modebar / buttons.js: 325
'Reset camera to last save': 'Ailosod camera i\'r cadw diwethaf', // components / modebar / buttons.js: 333
'Reset view': 'Ailosodwch y golwg', // components / modebar / buttons.js: 592
'Reset views': 'Ailosod olygfeydd', // components / modebar / buttons.js: 540
'Show closest data on hover': 'Dangos y data agosaf wrth hofran', // components / modebar / buttons.js: 168
'Snapshot succeeded': 'Llwyddodd y Ciplun', // components / modebar / buttons.js: 77
'Sorry, there was a problem downloading your snapshot!': 'Mae\'n ddrwg gennym, roedd problem wrth lawrlwytho eich ciplun!', // components / modebar / buttons.js: 80
'Taking snapshot - this may take a few seconds': 'Tynnu ciplun - gallai hyn gymryd ychydig o eiliadau', // components / modebar / buttons.js: 62
'Toggle Spike Lines': 'Toglo llinellau pigog', // components / modebar / buttons.js: 559
'Toggle show closest data on hover': 'Toglo dangos y data agosaf wrth hofran', // components / modebar / buttons.js: 364
'Turntable rotation': 'Cylchdroi trofwrdd', // components / modebar / buttons.js: 296
'Zoom': 'Chwyddo', // components / modebar / buttons.js: 96
'Zoom in': 'Closio', // components / modebar / buttons.js
'Zoom out': 'Cilio', // components / modebar / buttons.js: 141
'close:': 'cau:', // traces / ohlc / calc.js: 104
'high:': 'uchel:', // traces/ ohlc / calc.js: 102
'incoming flow count:': 'cyfrif llif sy\'n dod i mewn:', // traces / sankey / plot.js: 142
'kde:': 'kde:', // traces / violin / calc.js: 69
'lat:': 'lledred:', // traces / scattergeo / calc.js: 48
'lon:': 'hydred', // traces / scattergeo / calc.js: 49
'low:': 'isel:', // traces / ohlc / calc.js: 103
'lower fence:': 'ffens isaf:', // traces / box / calc.js: 140
'max:': 'uchafbwynt:', // traces / box / calc.js: 138
'mean ± σ:': 'cymedr ± σ:', // traces / box / calc.js: 139
'mean:': 'cymedr:', // traces / box / calc.js: 139
'median:': 'canolrif:', // traces / box / calc.js: 134
'min:': 'isafbwynt:', // traces / box / calc.js: 135
'new text': 'testun newydd', // plots / plots.js: 328
'open:': 'agor:', // traces / ohlc / calc.js: 101
'outgoing flow count:': 'cyfrif llif sy\'n mynd allan:', // traces / sankey / plot.js: 143
'q1:': 'q1:', // traces / box / calc.js: 136
'q3:': 'q3:', // traces / box / calc.js: 137
'source:': 'ffynhonnell:', // traces / sankey / plot.js: 140
'target:': 'targed:', // traces / sankey / plot.js: 141
'trace': 'olin', // plots / plots.js: 330
'upper fence:': 'ffens uchaf:' // traces / box / calc.js: 141
},
format: {
days: ['Dydd Sul', 'Dydd Llun', 'Dydd Mawrth', 'Dydd Mercher', 'Dydd Iau', 'Dydd Gwener', 'Dydd Sadwrn'],
shortDays: ['Sul', 'Llun', 'Maw', 'Mer', 'Iau', 'Gwen', 'Sad'],
months: [
'Ionawr', 'Chwefror', 'Mawrth', 'Ebrill', 'Mai', 'Mehefin',
'Gorffennaf', 'Awst', 'Medi', 'Hydref', 'Tachwedd', 'Rhagfyr'
],
shortMonths: [
'Ion', 'Chw', 'Maw', 'Ebr', 'Mai', 'Meh',
'Gor', 'Awst', 'Medi', 'Hyd', 'Tach', 'Rhag'
],
date: '%d/%m/%Y'
}
};