Update es.js #2268
There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -21,6 +21,7 @@ module.exports = { | |
| 'Click to enter Plot title': 'Introducir el título de la Gráfica', // plot_api/plot_api.js:579 | ||
| 'Click to enter X axis title': 'Introducir el título del eje X', // plots/plots.js:301 | ||
| 'Click to enter Y axis title': 'Introducir el título del eje Y', // plots/plots.js:302 | ||
| 'Click to enter radial axis title': 'Introducir el título del eje radial', | ||
| 'Compare data on hover': 'Comparar datos al pasar por encima', // components/modebar/buttons.js:167 | ||
| 'Double-click on legend to isolate one trace': 'Haga doble-clic en la leyenda para aislar una traza', // components/legend/handle_click.js:90 | ||
| 'Double-click to zoom back out': 'Haga doble-clic para restaurar la escala', // plots/cartesian/dragbox.js:335 | ||
|
|
@@ -60,6 +61,7 @@ module.exports = { | |
| 'mean:': 'media:', // traces/box/calc.js:133 | ||
| 'median:': 'mediana:', // traces/box/calc.js:128 | ||
| 'min:': 'mín:', // traces/box/calc.js:129 | ||
| 'new text': 'nuevo texto', | ||
|
There was a problem hiding this comment. Grammatically, the translation should be There was a problem hiding this comment. Insidious, isn't it 😈 Thanks @n-riesco , I'll merge once I get tests to pass; the new |
||
| 'open:': 'apertura:', // traces/ohlc/transform.js:136 | ||
| 'outgoing flow count:': 'flujo de salida:', // traces/sankey/plot.js:143 | ||
| 'q1:': 'q1:', // traces/box/calc.js:130 | ||
|
|
||
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Just nit-picking: here I've translated the original
radial axis, but I thinkpolar axisis more common.There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Isn't
polar axisambiguous between angular and radial? Anyway that's a separate discussion, within the existing context this looks great, thanks!There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Oh, I've just realised that
radial axishere is not the actual axis (i.e. the polar axis used as a reference to measure the angular coordinate).Is there a string to translate for the "angular axis"?No, there isn't.