Skip to content

German translation #2217

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 9 commits into from
Jan 8, 2018
Merged

German translation #2217

Changes from all commits
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
78ddef5
Translation local.de
JonasGutermuth Dec 19, 2017
d4ae8bd
Typos
JonasGutermuth Dec 20, 2017
966bf87
Update de.js
JonasGutermuth Dec 20, 2017
09e6294
Solving lint problems
JonasGutermuth Dec 20, 2017
c844c24
Removing wrong spaces
JonasGutermuth Jan 4, 2018
aaf6bc3
Update de.js
JonasGutermuth Jan 4, 2018
3aa7cfc
Format comments
JonasGutermuth Jan 4, 2018
2690898
Update de.js
JonasGutermuth Jan 8, 2018
33ef2ba
Merge branch 'master' into german
alexcjohnson Jan 8, 2018
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
59 changes: 58 additions & 1 deletion lib/locales/de.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,64 @@
module.exports = {
moduleType: 'locale',
name: 'de',
dictionary: {},
dictionary: {
'Autoscale': 'Automatische Skalierung', // components/modebar/buttons.js:139
'Box Select': 'Rechteckauswahl', // components/modebar/buttons.js:103
'Click to enter Colorscale title': 'Klicken, um den Farbskalatitel einzugeben', // plots/plots.js:437
'Click to enter Component A title': 'Klicken, um den Titel der Komponente A einzugeben', // plots/ternary/ternary.js:386
'Click to enter Component B title': 'Klicken, um den Titel der Komponente B einzugeben', // plots/ternary/ternary.js:400
'Click to enter Component C title': 'Klicken, um den Titel der Komponente C einzugeben', // plots/ternary/ternary.js:411
'Click to enter Plot title': 'Klicken, um den Titel des Graphen einzugeben', // plot_api/plot_api.js:579
'Click to enter X axis title': 'Klicken, um den Titel der X-Achse einzugeben', // plots/plots.js:435
'Click to enter Y axis title': 'Klicken, um den Titel der Y-Achse einzugeben', // plots/plots.js:436
'Compare data on hover': 'Über die Daten fahren, um sie zu vergleichen', // components/modebar/buttons.js:167
'Double-click on legend to isolate one trace': 'Daten isolieren durch Doppelklick in der Legende', // components/legend/handle_click.js:90
'Double-click to zoom back out': 'Herauszoomen durch Doppelklick', // plots/cartesian/dragbox.js:299
'Download plot as a png': 'Download als PNG', // components/modebar/buttons.js:52
'Edit in Chart Studio': 'Im Chart Studio bearbeiten', // components/modebar/buttons.js:76
'IE only supports svg. Changing format to svg.': 'IE unterstützt nur SVG-Dateien. Format wird zu SVG gewechselt.', // components/modebar/buttons.js:60
'Lasso Select': 'Lassoauswahl', // components/modebar/buttons.js:112
'Orbital rotation': 'Orbitalrotation', // components/modebar/buttons.js:279
'Pan': 'Verschieben', // components/modebar/buttons.js:94
'Produced with Plotly': 'Erstellt mit Plotly', // components/modebar/modebar.js:256
'Reset': 'Zurücksetzen', // components/modebar/buttons.js:432
'Reset axes': 'Achsen zurücksetzen', // components/modebar/buttons.js:148
'Reset camera to default': 'Kamera auf Standard zurücksetzen', // components/modebar/buttons.js:314
'Reset camera to last save': 'Kamera auf letzte Speicherung zurücksetzen', // components/modebar/buttons.js:322
'Reset view': 'Ansicht zurücksetzen', // components/modebar/buttons.js:583
'Reset views': 'Ansichten zurücksetzen', // components/modebar/buttons.js:529
'Show closest data on hover': 'Zeige näheste Daten beim Überfahren', // components/modebar/buttons.js:157
'Snapshot succeeded': 'Snapshot erfolgreich', // components/modebar/buttons.js:66
'Sorry, there was a problem downloading your snapshot!': 'Es gab ein Problem beim Herunterladen des Snapshots', // components/modebar/buttons.js:69
'Taking snapshot - this may take a few seconds': 'Erstelle einen Snapshot - dies kann einige Sekunden dauern', // components/modebar/buttons.js:57
'Zoom': 'Zoom', // components/modebar/buttons.js:85
'Zoom in': 'Hineinzoomen', // components/modebar/buttons.js:121
'Zoom out': 'Herauszoomen', // components/modebar/buttons.js:130
'close:': 'Schluss:', // traces/ohlc/transform.js:139
'trace': 'Datenspur', // plots/plots.js:439
'lat:': 'Lat.:', // traces/scattergeo/calc.js:48
'lon:': 'Lon.:', // traces/scattergeo/calc.js:49
'q1:': 'q1:', // traces/box/calc.js:130
'q3:': 'q3:', // traces/box/calc.js:131
'source:': 'Quelle:', // traces/sankey/plot.js:140
'target:': 'Ziel:', // traces/sankey/plot.js:141
'lower fence:': 'Untere Schranke:', // traces/box/calc.js:134
'upper fence:': 'Obere Schranke:', // traces/box/calc.js:135
'max:': 'Max.:', // traces/box/calc.js:132
'mean ± σ:': 'Mittelwert ± σ:', // traces/box/calc.js:133
'mean:': 'Mittelwert:', // traces/box/calc.js:133
'median:': 'Median:', // traces/box/calc.js:128
'min:': 'Min.:', // traces/box/calc.js:129
'Turntable rotation': 'Drehscheibenorbit', // components/modebar/buttons.js:288
'Toggle Spike Lines': 'Bezugslinien an-/abschalten', // components/modebar/buttons.js:548
'open:': 'Eröffnung:', // traces/ohlc/transform.js:136
'high:': 'Höchstkurs:', // traces/ohlc/transform.js:137
'low:': 'Tiefstkurs:', // traces/ohlc/transform.js:138
'Toggle show closest data on hover': 'Anzeige der nähesten Daten an-/abschalten', // components/modebar/buttons.js:353
'incoming flow count:': 'Anzahl eingehender Verbindungen:', // traces/sankey/plot.js:142
'outgoing flow count:': 'Anzahl ausgehender Verbindungen:', // traces/sankey/plot.js:143
'kde:': 'Dichte:' // traces/violin/calc.js:73
},
format: {
days: [
'Sonntag', 'Montag', 'Dienstag', 'Mittwoch',
Expand Down