Allow .expanding() to be called on groupby object

[lminer]

Right now when I want to have expanding operate at the level of a group I have to apply a convenience function like so:

def expanding_sum(s):
    return s.expanding().sum()

expanded_sum = df.groupby('mygroup')['mynum'].apply(expanding_sum)

Would be nice to be able to call a method directly on a groupby object:

expanded_sum = df.groupby('mygroup')['mynum'].expanding().sum()

[jreback]

related to #12486

yes this should be possible - have to manage the dispatching correctly