Backport PR #31820: correct redirections in doc/redirect.csv for rolling (#31826)

Co-authored-by: Rushabh Vasani <[email protected]>

Author: meeseeksmachine

doc/redirects.csv

@@ -271,21 +271,21 @@ generated/pandas.core.window.Expanding.skew,../reference/api/pandas.core.window.
 generated/pandas.core.window.Expanding.std,../reference/api/pandas.core.window.Expanding.std
 generated/pandas.core.window.Expanding.sum,../reference/api/pandas.core.window.Expanding.sum
 generated/pandas.core.window.Expanding.var,../reference/api/pandas.core.window.Expanding.var
-generated/pandas.core.window.Rolling.aggregate,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.aggregate
-generated/pandas.core.window.Rolling.apply,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.apply
-generated/pandas.core.window.Rolling.corr,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.corr
-generated/pandas.core.window.Rolling.count,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.count
-generated/pandas.core.window.Rolling.cov,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.cov
-generated/pandas.core.window.Rolling.kurt,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.kurt
-generated/pandas.core.window.Rolling.max,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.max
-generated/pandas.core.window.Rolling.mean,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.mean
-generated/pandas.core.window.Rolling.median,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.median
-generated/pandas.core.window.Rolling.min,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.min
-generated/pandas.core.window.Rolling.quantile,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.quantile
-generated/pandas.core.window.Rolling.skew,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.skew
-generated/pandas.core.window.Rolling.std,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.std
-generated/pandas.core.window.Rolling.sum,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.sum
-generated/pandas.core.window.Rolling.var,../reference/api/pandas.core.window.Rolling.var
+generated/pandas.core.window.Rolling.aggregate,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.aggregate
+generated/pandas.core.window.Rolling.apply,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.apply
+generated/pandas.core.window.Rolling.corr,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.corr
+generated/pandas.core.window.Rolling.count,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.count
+generated/pandas.core.window.Rolling.cov,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.cov
+generated/pandas.core.window.Rolling.kurt,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.kurt
+generated/pandas.core.window.Rolling.max,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.max
+generated/pandas.core.window.Rolling.mean,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.mean
+generated/pandas.core.window.Rolling.median,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.median
+generated/pandas.core.window.Rolling.min,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.min
+generated/pandas.core.window.Rolling.quantile,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.quantile
+generated/pandas.core.window.Rolling.skew,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.skew
+generated/pandas.core.window.Rolling.std,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.std
+generated/pandas.core.window.Rolling.sum,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.sum
+generated/pandas.core.window.Rolling.var,../reference/api/pandas.core.window.rolling.Rolling.var
 generated/pandas.core.window.Window.mean,../reference/api/pandas.core.window.Window.mean
 generated/pandas.core.window.Window.sum,../reference/api/pandas.core.window.Window.sum
 generated/pandas.crosstab,../reference/api/pandas.crosstab