Fix update-contributors script

[drwpow]

Changes

For docs, a script updates contributor info with their name and avatar. This has been fixed to properly use the API (it was never my intent to get by with scraping so long; it was something I built in a couple minutes and it worked so it fell off my list)

How to Review

• Tested locally
• Affects docs builds so CI will fail if this is off

Checklist

N/A

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: a85ae83

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR