chore(internal): construct error properties instead of using the raw response#1257