Update PlatformIO build script to handle spaces in env name (#4791)#1

ltungv merged 1 commit intoltungv:idf-release/v4.2ltungv/arduino-esp32:idf-release/v4.2from

espressif:idf-release/v4.2espressif/arduino-esp32:idf-release/v4.2Copy head branch name to clipboard