Loop storing byte value + byte undef isn't turned into a memset

[clubby789]

Rust issue: rust-lang/rust#101685
Godbolt

This could be turned into a memset, but instead stays as a loop individually storing each byte.