Implement extra-create-metadata in CreateSnapshot

[verult]

--extra-create-metadata was introduced in external-snapshotter 4.0.0.

[fejta-bot]

Issues go stale after 90d of inactivity.
Mark the issue as fresh with /remove-lifecycle stale.
Stale issues rot after an additional 30d of inactivity and eventually close.

If this issue is safe to close now please do so with /close.

Send feedback to sig-contributor-experience at kubernetes/community.
/lifecycle stale

[verult]

/lifecycle frozen

[francoispqt]

I can take that