filter irrelevant pods in pod controller by nayihz · Pull Request #696 · kubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension