[WIP] Groundwork to support OpenAI API endpoints that vLLM supports

config/manifests/gateway/patch_policy.yaml

@@ -102,6 +102,7 @@ spec:
         allowModeOverride: true
         request:
           body: Buffered
+          attributes: ["request.path", "request.url_path"]
         response:
       # The timeouts are likely not needed here. We can experiment with removing/tuning them slowly.
       # The connection limits are more important and will cause the opaque: ext_proc_gRPC_error_14 error in Envoy GW if not configured correctly. 

pkg/epp/handlers/openai/routes.go

@@ -0,0 +1,39 @@
+/*
+Copyright 2025 The Kubernetes Authors.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+*/
+
+package handlers
+
+var (
+	// PassthroughEndpoints are informational endpoints that do not have a model param,
+	// and do NOT run inference, so can be passed to any underlying model server at random.
+	PassthroughEndpoints map[string]bool = map[string]bool{
+		// https://platform.openai.com/docs/api-reference/models/list
+		"/v1/models": true,
+	}
+
+	// RoutableEndpoints DO have a model param and DO run inference, and thus need to
+	// be tracked and routed intelligently.
+	RoutableEndpoints map[string]bool = map[string]bool{
+		// https://platform.openai.com/docs/api-reference/completions/create
+		"v1/completions": true,
+		// https://platform.openai.com/docs/api-reference/chat/create
+		"v1/chat/completions": true,
+		// https://platform.openai.com/docs/api-reference/embeddings/create
+		"v1/embeddings": true,
+		// https://platform.openai.com/docs/api-reference/audio/createTranscription
+		"v1/audio/transcriptions": true,
+	}
+)