Revert "TST/CLN: remove try/except from test_column_contains_typeerror (pandas-dev#26442)"

This reverts commit a7d3cc9.

Author: krsnik93

pandas/tests/frame/test_api.py

@@ -111,9 +111,11 @@ def test_keys(self, float_frame):
         getkeys = float_frame.keys
         assert getkeys() is float_frame.columns
 
-    def test_column_contains_raises(self, float_frame):
-        with pytest.raises(TypeError, match="unhashable type: 'Index'"):
+    def test_column_contains_typeerror(self, float_frame):
+        try:
             float_frame.columns in float_frame
+        except TypeError:
+            pass
 
     def test_tab_completion(self):
         # DataFrame whose columns are identifiers shall have them in __dir__.