Add support for more admonitions from PST for `TryExamples` interactive notebooks

[agriyakhetarpal]

Problem

From #251 (comment): add more admonitions besides regular alerts based on the PST styles and colour schemes: https://pydata-sphinx-theme.readthedocs.io/en/stable/examples/kitchen-sink/admonitions.html#admonitions

Proposed Solution

Similar to div class='alert alert-warning'>\

Additional context