`Dispatcher` should be stoppable and a async context manager

### What's needed?

A more convenient way to allow application to automatically manage the dispatcher:

```py
async with Dispatcher(...) as dispatcher:
    ...
```

Without having to manually start and stop the dispatcher, including when exceptions are raised.

### Proposed solution

Inherit from `BackgroundService`. This also guarantees a common interface.