Fix transport service retry logic condition (Solve issue: https://github.com/firebase/firebase-js-sdk/issues/8813)#8814