Update littlefsbuilder.py

[sonictl]

add a comment to make it clear, since platformIO still creating the spiffs.bin for LittleFS filesystem image. The file name spiffs.bin is so much CONFUSING! it makes the user fill the LittleFS creating is fail.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}