docs(metrics): snippets split, improved, and lint#1272

heitorlessa merged 5 commits intoaws-powertools:developaws-powertools/powertools-lambda-python:developfrom

heitorlessa:docs/metrics-code-splitheitorlessa/aws-lambda-powertools-python:docs/metrics-code-splitCopy head branch name to clipboard