Make more better examples

[kelle]

• some current tutorials maybe better as examples
• remove current example gallery and incorporate all examples into documentation.
• make example index in docs.
  Replace Example Gallery with Example Index astropy/astropy#6589

[eteq]

Closing this in favor of a slightly more concrete issue.