fix: update macOS-13 version in publish-go-tester-task workflow #354

Job	Run time
build (ubuntu-20.04, amd64)	27s
build (windows-2019, amd64)	3m 47s
build (macos-13, amd64)	54s
build (windows-2019, 386, .exe)	4m 11s
package (ubuntu-20.04, amd64)	40s
package (windows-2019, amd64)	39s
package (windows-2019, 386, windows, windows, .exe, .exe)	36s
create-macos-bundle (amd64)	14s
create-macos-bundle (arm64)	15s
Notarize bundle (amd64)	13s
Notarize bundle (arm64)	18s
sign-windows (amd64)	25s
sign-windows (386)	25s
generate-sign-dmg	0s
create-release	0s
	13m 4s

Provide feedback