fix(@angular-devkit/build-angular): correctly watch files when app is in a directory that starts with a dot#26473