feat: display and prompt for migrations to execute

[d-koppenhagen]

relates to #23205

[alan-agius4]

@d-koppenhagen, thanks a lot your contribution.

We do like the option to interactively choosing which optional migrations to run. Although there must still be a concept of mandatory migrations.

That said, we do need to design the update experience work before making any large scale changes as UI changes will invalidate education material will also break educational material and thus ideally we should group all changes and do them at once.

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}