Change `asyncio.open_connection()` and `asynico.start_server()` to use CircuitPython's socket support.