chore: remove basic lb due to deprecation on 250930 by jpayne3506 · Pull Request #3553 · Azure/azure-container-networking