diff --git a/packages/app-frontend/src/features/header/AppHeader.vue b/packages/app-frontend/src/features/header/AppHeader.vue
index 4b95fd8ad..13e9b1190 100644
--- a/packages/app-frontend/src/features/header/AppHeader.vue
+++ b/packages/app-frontend/src/features/header/AppHeader.vue
@@ -104,7 +104,7 @@ export default defineComponent({
 
     <AppMainMenu
       :last-inspector-route="lastInspectorRoute"
-      :label-shown="!showAppsSelector"
+      :label-shown="!showAppsSelector && inspectorRoutes.length * 200 < $responsive.width - 420"
     />
 
     <template v-if="currentInspectorRoute">