From 4b35848d81d21a80b364d6fa9da5c0ce2380d36f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugo Alliaume Date: Tue, 23 May 2017 22:35:04 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Traduction de `api/router-view.md` --- docs/en/SUMMARY.md | 2 +- docs/en/api/router-view.md | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/docs/en/SUMMARY.md b/docs/en/SUMMARY.md index b318f5244..310400142 100644 --- a/docs/en/SUMMARY.md +++ b/docs/en/SUMMARY.md @@ -24,7 +24,7 @@ - [Lazy Loading (En)](advanced/lazy-loading.md) - Réference de l'API - [router-link (En)](api/router-link.md) - - [router-view (En)](api/router-view.md) + - [router-view](api/router-view.md) - [The Route Object (En)](api/route-object.md) - [Router Constructor Options (En)](api/options.md) - [Router Instance (En)](api/router-instance.md) diff --git a/docs/en/api/router-view.md b/docs/en/api/router-view.md index e6bd94c14..832a9796d 100644 --- a/docs/en/api/router-view.md +++ b/docs/en/api/router-view.md @@ -1,22 +1,22 @@ -# `` (En)

*Cette page est en cours de traduction française. Revenez une autre fois pour lire une traduction achevée ou [participez à la traduction française ici](https://github.com/vuejs-fr/vue-router).* +# `` -The `` component is a functional component that renders the matched component for the given path. Components rendered in `` can also contain its own ``, which will render components for nested paths. +Le composant `` est un composant fonctionnel qui fait le rendu du composant correspondant au chemin donné. Les composants rendus dans `` peuvent aussi contenir leur propre ``, qui fera le rendu des composants pour les chemins imbriqués. ### Props - **name** - - type: `string` + - type : `string` - - default: `"default"` + - défaut : `"default"` - When a `` has a name, it will render the component with the corresponding name in the matched route record's `components` option. See [Named Views](../essentials/named-views.md) for an example. + Lorsqu'un `` a un nom, il fera le rendu du composant correspondant à ce nom dans les itinéraires de route correspondant à l'option `components`. Voir les [Routes nommées](../essentials/named-views.md) pour un example. -### Behavior +### Comportement -Any non-name props will be passed along to the rendered component, however most of the time the per-route data is contained in the route's params. +Les propriétés sans nom seront passées le long du composant rendu, toutefois la plupart du temps, les données par-route seront contenues dans les paramètres de la route. -Since it's just a component, it works with `` and ``. When using the both together, make sure to use `` inside: +Car c'est juste un composant, il fonctionne avec `` et ``. Lorsque vous utilisez les deux ensemble, soyez sûr d'utiliser ` à l'intérieur : ``` html From 60b53b59dbde694e6ac91f0bad6e2523e0f12f30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugo Alliaume Date: Sat, 27 May 2017 17:14:48 +0200 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?Modifications=20suite=20=C3=A0=20la=201?= =?UTF-8?q?=C3=A8re=20review=20de=20Haeresis?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- docs/en/api/router-view.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/en/api/router-view.md b/docs/en/api/router-view.md index 832a9796d..abce22d1d 100644 --- a/docs/en/api/router-view.md +++ b/docs/en/api/router-view.md @@ -14,7 +14,7 @@ Le composant `` est un composant fonctionnel qui fait le rendu du c ### Comportement -Les propriétés sans nom seront passées le long du composant rendu, toutefois la plupart du temps, les données par-route seront contenues dans les paramètres de la route. +Les propriétés sans nom seront passées le long du composant rendu, toutefois la plupart du temps, les données par route seront contenues dans les paramètres de la route. Car c'est juste un composant, il fonctionne avec `` et ``. Lorsque vous utilisez les deux ensemble, soyez sûr d'utiliser ` à l'intérieur :