Skip to content

Commit e924c00

Browse files
committed
Исправления очепяток
1 parent 6a50a75 commit e924c00

File tree

5 files changed

+6
-6
lines changed

5 files changed

+6
-6
lines changed

ru/README.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,11 @@ Vue.js — это фреймворк для создания приложени
2525

2626
Следует учитывать и некоторые компромиссы при использовании серверного рендеринга:
2727

28-
- Ограничения при разработке. Код только для браузера может быть использован лишь внутри определённых хуках жизненного цикла; некоторые внешние библиотеки могут нуждаться в особой обработке, чтобы иметь возможность запускаться в приложении с серверным рендерингом.
28+
- Ограничения при разработке. Код только для браузера может быть использован лишь в определённых хуках жизненного цикла; некоторые внешние библиотеки могут нуждаться в особой обработке, чтобы иметь возможность запускаться в приложении с серверным рендерингом.
2929

3030
- Более сложные требования по настройке и развёртыванию сборки. В отличие от полностью статичного SPA, который может быть развёрнут на любом статичном файловом сервере, приложение с серверным рендерингом требует окружения, где есть возможность запустить сервер Node.js.
3131

32-
- Повышенная нагрузка на стороне сервера. Рендеринг полноценного приложения в Node.js очевидно более требовательно к ресурсам процессора, чем простая раздача статичных файлов, поэтому если вы ожидаете большой трафик, будьте готовы к соответствующей нагрузке на сервер и используйте стратегии кэширования.
32+
- Повышенная нагрузка на стороне сервера. Рендеринг полноценного приложения в Node.js очевидно более требователен к ресурсам процессора, чем простая раздача статичных файлов, поэтому если вы ожидаете большой трафик, будьте готовы к соответствующей нагрузке на сервер и используйте стратегии кэширования.
3333

3434
Прежде чем использовать серверный рендеринг для вашего приложения, первый вопрос который вы должны задать себе, действительно ли он вам нужен. В основном это зависит от того, насколько важно время до контента для вашего приложения. Например, если вы разрабатываете панель мониторинга для внутренних нужд, где дополнительные несколько сотен миллисекунд начальной загрузки не так важны, то серверный рендеринг будет излишеством. Однако, в тех случаях, когда время до контента критично, серверный рендеринг может позволит достичь наилучшей производительности начальной загрузки.
3535

ru/api.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -102,7 +102,7 @@ const renderer = createBundleRenderer(serverBundle, { ... })
102102

103103
По умолчанию, только JavaScript и CSS файлы будут предзагружаться, так как они абсолютно необходимы для загрузки приложения.
104104

105-
Для других типов ресурсов, таких как изображений или шрифтов, предзагрузка может привести к ненужному увеличению объёмов передаваемой информации и даже к ухудшению производительности, поэтому предзагрузка зависит от реализуемого сценария. Вы можете точно контролировать, что требует предзагрузки, используя опцию `shouldPreload`:
105+
Для других типов ресурсов, таких как изображения или шрифты, предзагрузка может привести к ненужному увеличению объёмов передаваемой информации и даже к ухудшению производительности, поэтому предзагрузка зависит от реализуемого сценария. Вы можете точно контролировать, что требует предзагрузки, используя опцию `shouldPreload`:
106106

107107
``` js
108108
const renderer = createBundleRenderer(bundle, {

ru/basic.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -119,7 +119,7 @@ renderer.renderToString(app, (err, html) => {
119119
</html>
120120
```
121121

122-
Мы можем предоставить необходимые данные для интерполяции, передав объект контекста для для рендера вторым аргументов в `renderToString`:
122+
Мы можем предоставить необходимые данные для интерполяции, передав объект контекста для рендера вторым аргументом в `renderToString`:
123123

124124
``` js
125125
const context = {

ru/bundle-renderer.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22

33
## Проблемы с обычным SSR
44

5-
До этого момента мы предполагали, что сборку с кодом серверной части будет напрямую использоваться сервером через `require`:
5+
До этого момента мы предполагали, что сборка с кодом серверной части будет напрямую использоваться сервером через `require`:
66

77
``` js
88
const createApp = require('/path/to/built-server-bundle.js')

ru/css.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -91,7 +91,7 @@ module.exports = {
9191
module.exports = {
9292
// ...
9393
plugins: [
94-
// обычно дело, извлекать зависимости в фрагмент для вендоров для лучшего кэширования.
94+
// обычное дело, извлекать зависимости в фрагмент для вендоров для лучшего кэширования.
9595
new webpack.optimize.CommonsChunkPlugin({
9696
name: 'vendor',
9797
minChunks: function (module) {

0 commit comments

Comments
 (0)