chore(i18n,learn): processed translations (freeCodeCamp#48653)

Author: camperbot

curriculum/challenges/arabic/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/implement-map-on-a-prototype.md

@@ -28,23 +28,23 @@ const _callback = item => item * 2;
 assert(JSON.stringify(_test_s.map(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myMap(_callback)));
 ```
 
-`["naomi", "quincy", "camperbot"].myMap(element => element.toUpperCase())` should return `["NAOMI", "QUINCY", "CAMPERBOT"]`.
+يجب أن ينتج `["naomi", "quincy", "camperbot"].myMap(element => element.toUpperCase())` قائمة `["NAOMI", "QUINCY", "CAMPERBOT"]`.
 
 ```js
 const _test_s = ["naomi", "quincy", "camperbot"];
 const _callback = element => element.toUpperCase();
 assert(JSON.stringify(_test_s.map(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myMap(_callback)));
 ```
 
-`[1, 1, 2, 5, 2].myMap((element, index, array) => array[i + 1] || array[0])` should return `[1, 2, 5, 2, 1]`.
+يجب أن ينتج `[1, 1, 2, 5, 2].myMap((element, index, array) => array[i + 1] || array[0])` قائمة `[1, 2, 5, 2, 1]`.
 
 ```js
 const _test_s = [1, 1, 2, 5, 2];
 const _callback = (element, index, array) => array[index + 1] || array[0];
 assert(JSON.stringify(_test_s.map(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myMap(_callback)));
 ```
 
-Your code should not use the `map` method.
+يجب ألا يستخدم كودك الطريقة (method) المسمى `map`.
 
 ```js
 assert(!code.match(/\.?[\s\S]*?map/g));

curriculum/challenges/arabic/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/implement-the-filter-method-on-a-prototype.md

@@ -24,23 +24,23 @@ const _callback = item => item % 2;
 assert(JSON.stringify(_test_s.filter(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myFilter(_callback)));
 ```
 
-`["naomi", "quincy", "camperbot"].myFilter(element => element === "naomi")` should return `["naomi"]`.
+يجب أن ينتج `["naomi", "quincy", "camperbot"].myFilter(element => element === "naomi")` قائمة `["naomi"]`.
 
 ```js
 const _test_s = ["naomi", "quincy", "camperbot"];
 const _callback = element => element === "naomi";
 assert(JSON.stringify(_test_s.filter(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myFilter(_callback)));
 ```
 
-`[1, 1, 2, 5, 2].myFilter((element, index, array) => array.indexOf(element) === index)` should return `[1, 2, 5]`.
+يجب أن ينتج `[1, 1, 2, 5, 2].myFilter((element, index, array) => array.indexOf(element) === index)` قائمة `[1, 2, 5]`.
 
 ```js
 const _test_s = [1, 1, 2, 5, 2];
 const _callback = (element, index, array) => array.indexOf(element) === index;
 assert(JSON.stringify(_test_s.filter(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myFilter(_callback)));
 ```
 
-Your code should not use the `filter` method.
+يجب ألا يستخدم كودك الطريقة (method) المسمى `filter`.
 
 ```js
 assert(!code.match(/\.?[\s\S]*?filter/g));

curriculum/challenges/arabic/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-إذا نظرت عن كثب، _heart_ رمز تعبيري مختلف قليلاً. هذا لأن بعض خصائص الشخصية قد تم تجاوزها بواسطة نمط `font-weight` من `bold`.
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. هذا لأن بعض خصائص الشخصية قد تم تجاوزها بواسطة نمط `font-weight` من `bold`.
 
 قم بإصلاح هذا، بواسطة استهداف `div` مع الرموز التعبيرية للقلب، وتعيين `font-weight` لقيمتها الأصلية.
 

curriculum/challenges/arabic/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 قبل أن تبدأ في styling (تصميم) `div` التي قمت بإضافتها، تحتاج إلى ربط CSS الخاص بك بـ HTML.
 
-قم بإضافة عنصر `link` لربط ملف `styles.css` الخاص بك. قم بتعيين `href` إلى `./styles.css`، وتذكر تعيين سمة `rel` إلى `stylesheet`.
+قم بإضافة عنصر `link` لربط ملف `styles.css` الخاص بك. Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/chinese-traditional/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-如果你仔細看，_心_表情符號略有不同。 這是因爲字符的某些屬性被 `font-weight` 的 `bold` 樣式覆蓋。
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. 這是因爲字符的某些屬性被 `font-weight` 的 `bold` 樣式覆蓋。
 
 要修復這個問題，需要定位心形表情符號的 `div`， 並將其 `font-weight` 設置爲其原始值。
 

curriculum/challenges/chinese-traditional/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 在開始爲你添加的 `div` 設置樣式之前，你需要將 CSS 鏈接到 HTML。
 
-添加 `link` 元素以鏈接你的 `styles.css` 文件。 將 `href` 設置爲 `./styles.css`，並記住將 `rel` 屬性設置爲 `stylesheet`。
+添加 `link` 元素以鏈接你的 `styles.css` 文件。 Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/chinese/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-如果你仔细看，_心_表情符号略有不同。 这是因为字符的某些属性被 `font-weight` 的 `bold` 样式覆盖。
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. 这是因为字符的某些属性被 `font-weight` 的 `bold` 样式覆盖。
 
 要修复这个问题，需要定位心形表情符号的 `div`， 并将其 `font-weight` 设置为其原始值。
 

curriculum/challenges/chinese/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 在开始为你添加的 `div` 设置样式之前，你需要将 CSS 链接到 HTML。
 
-添加 `link` 元素以链接你的 `styles.css` 文件。 将 `href` 设置为 `./styles.css`，并记住将 `rel` 属性设置为 `stylesheet`。
+添加 `link` 元素以链接你的 `styles.css` 文件。 Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/espanol/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-If you look closely, the _heart_ emoji is slightly different. This is because some of the character's properties were overridden by the `font-weight` style of `bold`.
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. This is because some of the character's properties were overridden by the `font-weight` style of `bold`.
 
 Fix this, by targeting the `div` with the heart emoji, and setting its `font-weight` to its original value.
 

curriculum/challenges/espanol/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 Before you can start styling the `div` you added, you need to link your CSS to your HTML.
 
-Add a `link` element to link your `styles.css` file. Set the `href` to `./styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
+Add a `link` element to link your `styles.css` file. Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/german/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-If you look closely, the _heart_ emoji is slightly different. This is because some of the character's properties were overridden by the `font-weight` style of `bold`.
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. This is because some of the character's properties were overridden by the `font-weight` style of `bold`.
 
 Fix this, by targeting the `div` with the heart emoji, and setting its `font-weight` to its original value.
 

curriculum/challenges/german/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 Before you can start styling the `div` you added, you need to link your CSS to your HTML.
 
-Add a `link` element to link your `styles.css` file. Set the `href` to `./styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
+Add a `link` element to link your `styles.css` file. Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/implement-map-on-a-prototype.md

@@ -28,23 +28,23 @@ const _callback = item => item * 2;
 assert(JSON.stringify(_test_s.map(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myMap(_callback)));
 ```
 
-`["naomi", "quincy", "camperbot"].myMap(element => element.toUpperCase())` should return `["NAOMI", "QUINCY", "CAMPERBOT"]`.
+`["naomi", "quincy", "camperbot"].myMap(element => element.toUpperCase())` dovrebbe restituire `["NAOMI", "QUINCY", "CAMPERBOT"]`.
 
 ```js
 const _test_s = ["naomi", "quincy", "camperbot"];
 const _callback = element => element.toUpperCase();
 assert(JSON.stringify(_test_s.map(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myMap(_callback)));
 ```
 
-`[1, 1, 2, 5, 2].myMap((element, index, array) => array[i + 1] || array[0])` should return `[1, 2, 5, 2, 1]`.
+`[1, 1, 2, 5, 2].myMap((element, index, array) => array[i + 1] || array[0])` dovrebbe restituire `[1, 2, 5, 2, 1]`.
 
 ```js
 const _test_s = [1, 1, 2, 5, 2];
 const _callback = (element, index, array) => array[index + 1] || array[0];
 assert(JSON.stringify(_test_s.map(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myMap(_callback)));
 ```
 
-Your code should not use the `map` method.
+Il tuo codice non dovrebbe usare il metodo `map`.
 
 ```js
 assert(!code.match(/\.?[\s\S]*?map/g));

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/implement-the-filter-method-on-a-prototype.md

@@ -24,23 +24,23 @@ const _callback = item => item % 2;
 assert(JSON.stringify(_test_s.filter(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myFilter(_callback)));
 ```
 
-`["naomi", "quincy", "camperbot"].myFilter(element => element === "naomi")` should return `["naomi"]`.
+`["naomi", "quincy", "camperbot"].myFilter(element => element === "naomi")` dovrebbe restituire `["naomi"]`.
 
 ```js
 const _test_s = ["naomi", "quincy", "camperbot"];
 const _callback = element => element === "naomi";
 assert(JSON.stringify(_test_s.filter(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myFilter(_callback)));
 ```
 
-`[1, 1, 2, 5, 2].myFilter((element, index, array) => array.indexOf(element) === index)` should return `[1, 2, 5]`.
+`[1, 1, 2, 5, 2].myFilter((element, index, array) => array.indexOf(element) === index)` dovrebbe restituire `[1, 2, 5]`.
 
 ```js
 const _test_s = [1, 1, 2, 5, 2];
 const _callback = (element, index, array) => array.indexOf(element) === index;
 assert(JSON.stringify(_test_s.filter(_callback)) === JSON.stringify(_test_s.myFilter(_callback)));
 ```
 
-Your code should not use the `filter` method.
+Il tuo codice non dovrebbe usare il metodo `filter`.
 
 ```js
 assert(!code.match(/\.?[\s\S]*?filter/g));

curriculum/challenges/italian/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-Se guardi attentamente, l'emoji _cuore_ è leggermente diversa. Questo perché alcune delle proprietà del carattere sono state sovrascritte dallo stile `font-weight` di `bold`.
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. Questo perché alcune delle proprietà del carattere sono state sovrascritte dallo stile `font-weight` di `bold`.
 
 Risolvi il problema, selezionando il `div` con l'emoji cuore e impostando `font-weight` sul suo valore originale.
 

curriculum/challenges/italian/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 Prima di poter iniziare a definire lo stile dell'elemento `div` che hai aggiunto, devi collegare il tuo CSS al tuo HTML.
 
-Aggiungi un elemento `link` per collegare il file `styles.css`. Imposta l'attributo `href` su `./styles.css` e ricorda di impostare l'attributo `rel` su `stylesheet`.
+Aggiungi un elemento `link` per collegare il file `styles.css`. Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/japanese/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-よく見ると、_ハート_ の絵文字が先ほどまでと少し違います。 これは、文字のプロパティの一部が `font-weight` スタイルの `bold` に上書きされたためです。
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. これは、文字のプロパティの一部が `font-weight` スタイルの `bold` に上書きされたためです。
 
 ハートの絵文字を含む `div` を選択し、`font-weight` を初期値に設定することでこれを修正してください。
 

curriculum/challenges/japanese/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 追加した `div` のスタイル設定を始める前に、CSS を HTML にリンクする必要があります。
 
-`styles.css` ファイルにリンクする `link` 要素を追加してください。 `href` を `./styles.css` に設定し、`rel` 属性も忘れずに `stylesheet` に設定してください。
+`styles.css` ファイルにリンクする `link` 要素を追加してください。 Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/portuguese/14-responsive-web-design-22/learn-css-transforms-by-building-a-penguin/619d1c5fc9f8941a400955da.md

@@ -7,7 +7,7 @@ dashedName: step-75
 
 # --description--
 
-Se você olhar de perto, o emoji de _coração_ é um pouco diferente. Isso ocorre porque algumas das propriedades do caractere foram sobrescritas pelo estilo `font-weight` `bold`.
+In some browsers, the _heart_ emoji may look slightly different from the previous step. Isso ocorre porque algumas das propriedades do caractere foram sobrescritas pelo estilo `font-weight` `bold`.
 
 Torne-o fixo, vinculando a `div` com o emoji de coração, e definindo o `font-weight` para o valor original.
 

curriculum/challenges/portuguese/14-responsive-web-design-22/learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting/60a3e3396c7b40068ad69970.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: step-7
 
 Antes de começar a estilizar a `div` que você adicionou, você precisa vincular o CSS ao HTML.
 
-Adicione um elemento `link` para vincular o arquivo `styles.css`. Defina o `href` como `./styles.css` e lembre-se de definir o atributo `rel` como `stylesheet`.
+Adicione um elemento `link` para vincular o arquivo `styles.css`. Set the `href` to `styles.css`, and remember to set the `rel` attribute to `stylesheet`.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/ukrainian/06-quality-assurance/advanced-node-and-express/announce-new-users.md

@@ -34,7 +34,7 @@ socket.on('user', data => {
 });
 ```
 
-Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. If you're running into errors, you can check out <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135/3#announce-new-users-10" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">the project completed up to this point </a>.
+Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. Якщо виникають помилки, ви можете <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135/3#announce-new-users-10" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">переглянути проєкт, виконаний до цього етапу</a>.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/ukrainian/06-quality-assurance/advanced-node-and-express/authentication-with-socket.io.md

@@ -65,7 +65,7 @@ console.log('user ' + socket.request.user.username + ' connected');
 
 Це дозволить увійти у підключену консоль серверу!
 
-Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. If you're running into errors, you can  <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#authentication-with-socketio-9" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">check out the project up to this point</a>.
+Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. Якщо виникають помилки, ви можете <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#authentication-with-socketio-9" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">переглянути проєкт, виконаний до цього етапу</a>.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/ukrainian/06-quality-assurance/advanced-node-and-express/clean-up-your-project-with-modules.md

@@ -26,7 +26,7 @@ module.exports = function (app, myDataBase) {
 
 Do the same thing in your `auth.js` file with all of the things related to authentication such as the serialization and the setting up of the local strategy and erase them from your server file. Обов'язково додайте залежності і наберіть `auth(app, myDataBase)` на сервері в цьому ж місці.
 
-Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. If you're running into errors, you can <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#clean-up-your-project-with-modules-2" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">check out an example of the completed project</a>.
+Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. Якщо виникають помилки, ви можете <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#clean-up-your-project-with-modules-2" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">переглянути проєкт, виконаний до цього етапу</a>.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/ukrainian/06-quality-assurance/advanced-node-and-express/communicate-by-emitting.md

@@ -38,7 +38,7 @@ socket.on('user count', function(data) {
 
 Тепер спробуйте завантажити ваш додаток, автентифікуватись і ви повинні побачити на консолі клієнта '1', яка показує поточну кількість користувачів! Спробуйте завантажити більше клієнтів і автентифікуйтеся, щоб побачити, як число зростає.
 
-Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. If you're running into errors, you can <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#communicate-by-emitting-7" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">check out the project completed up to this point</a>.
+Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. Якщо виникають помилки, ви можете <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#communicate-by-emitting-7" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">переглянути проєкт, виконаний до цього етапу</a>.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/ukrainian/06-quality-assurance/advanced-node-and-express/create-new-middleware.md

@@ -33,7 +33,7 @@ app
  });
 ```
 
-Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. If you're running into errors, you can <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#create-new-middleware-8" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">check out the project completed up to this point</a>.
+Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. Якщо виникають помилки, ви можете <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#create-new-middleware-8" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">переглянути проєкт, виконаний до цього етапу</a>.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/ukrainian/06-quality-assurance/advanced-node-and-express/handle-a-disconnect.md

@@ -22,7 +22,7 @@ To make sure clients continuously have the updated count of current users, you s
 
 **Примітка:** Як і `'disconnect'`, всі інші події, які сокет може передавати на сервер слід обробити в процесі підключення слухача де ми маємо 'сокет'.
 
-Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. If you're running into errors, you can <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#handle-a-disconnect-8" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">check out the project completed up to this point</a>.
+Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. Якщо виникають помилки, ви можете <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#handle-a-disconnect-8" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">переглянути проєкт, виконаний до цього етапу</a>.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/ukrainian/06-quality-assurance/advanced-node-and-express/hashing-your-passwords.md

@@ -24,7 +24,7 @@ if (!bcrypt.compareSync(password, user.password)) {
 
 That is all it takes to implement one of the most important security features when you have to store passwords.
 
-Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. If you're running into errors, you can <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#hashing-your-passwords-1" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">check out the project completed up to this point</a>.
+Відправте свою сторінку коли впевнились, що все правильно. Якщо виникають помилки, ви можете <a href="https://forum.freecodecamp.org/t/advanced-node-and-express/567135#hashing-your-passwords-1" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">переглянути проєкт, виконаний до цього етапу</a>.
 
 # --hints--