chore(i18n,client): processed translations (freeCodeCamp#48250)

Co-authored-by: Mrugesh Mohapatra <[email protected]>

Author: camperbot

client/i18n/locales/arabic/intro.json

@@ -114,7 +114,7 @@
         "title": "تعلم HTML عن طريق بناء تطبيق صورة القطة",
         "intro": [
           "تعطي وسوم HTML صفحة الويب هيكلها. يمكنك استخدام وسوم HTML لإضافة الصور والأزرار والعناصر الأخرى إلى صفحة الويب الخاصة بك.",
-          "في هذه الدورة، ستتعلم وسوم HTML الأكثر شيوعاً عن طريق بناء تطبيق صورة القطة الخاص بك."
+          "في هذه الدورة، ستتعلم وسوم HTML الأكثر شيوعاً عن طريق بناء تطبيقك لصورة القطة."
         ]
       },
       "learn-basic-css-by-building-a-cafe-menu": {

client/i18n/locales/arabic/translations.json

@@ -79,7 +79,7 @@
   "landing": {
     "big-heading-1": "تعلم البرمجة - مجاناً.",
     "big-heading-2": "ابني مشاريع.",
-    "big-heading-3": "الحصول على الشهادات.",
+    "big-heading-3": "احصل على الشهادات.",
     "h2-heading": "منذ عام 2014، حصل أكثر من 40,000 من خريجي freeCodeCamp.org على وظائف في شركات تكنولوجية منها:",
     "hero-img-description": "طلاب freeCodeCamp في مجموعة دراسية محلية في كوريا الجنوبية.",
     "as-seen-in": "كما رأينا في:",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "share-projects": "شارك مشاريعك غير التي بـ freeCodeCamp أو مقالاتك أو الـ pull requests الخاصه بك.",
     "privacy": "الإعدادات في هذا القسم تمكنك من التحكم في ما يظهر في حافظة حسابك العامة على freeCodeCamp. أضغت على زر أحفظ لحفظ تغيراتك.",
     "data": "لمعرفة البيانات التي نحتفظ بها على حسابك، انقر فوق الزر \"تحميل بياناتك\" أدناه",
-    "disabled": "سيتم إخفاء الشهادات الخاصة بك، إذا تم تعيينها إلى خاصّة.",
+    "disabled": "سيتم إخفاء شهاداتك، إذا تم تعيينها إلى خاصّة.",
     "private-name": "اسمك لن يظهر على شهاداتك، إذا تم التعيين إلى شخصي.",
     "claim-legacy": "بمجرد حصولك على شهادات freeCodeCamp التالية، ستتمكن من المطالبة بـ {{cert}}:",
     "for": "إعدادات الحساب لـ {{username}}",
@@ -319,11 +319,11 @@
     "not-started": "لم يبدأ",
     "hint": "تلميح",
     "test": "الاختبار",
-    "sorry-try-again": "عذراً، لا تمر كودك. حاول مرة أخرى.",
-    "sorry-keep-trying": "عذراً، لا تمر كودك. حاول مجدداً.",
-    "sorry-getting-there": "عذراً، لا تمر كودك. قربت من النجاح.",
-    "sorry-hang-in-there": "عذراً، لا تمر كودك. لا تستسلم.",
-    "sorry-dont-giveup": "عذراً، لا تمر كودك. لا تفقد الأمل.",
+    "sorry-try-again": "عذراً، لم يجتَز كودك. حاول مرة أخرى.",
+    "sorry-keep-trying": "عذراً، لم يجتَز كودك. حاول مجدداً.",
+    "sorry-getting-there": "عذراً، لم يجتَز كودك. قربت من النجاح.",
+    "sorry-hang-in-there": "عذراً، لم يجتَز كودك. لا تستسلم.",
+    "sorry-dont-giveup": "عذراً، لم يجتَز كودك. لا تفقد الأمل.",
     "challenges-completed": "اكتمل {{completedCount}} من {{totalChallenges}} تحديات"
   },
   "donate": {
@@ -588,7 +588,7 @@
     "fulltext": "<0>ويشهد هذا على أن </0> <1>{{user}}</1> <2>قد أكمل freeCodeCamp.org</2> <3>{{title}}</3> <4>شهادة المطور، مما يمثل حوالي {{time}} ساعة من الدورة التدريبية.</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "كجزء من شهادة Full Stack القديمة هذه، أكمل {{user}} الشهادات التالية:",
-      "heading": "كجزء من هذه الشهادة ، أنشأ {{user}} المشاريع التالية واجتازت جميع مجموعات الاختبار الآلية:",
+      "heading": "كجزء من هذه الشهادة، أنشئ {{user}} المشروعات التالية واجتاز جميع مجموعات الاختبار الآلية:",
       "solution": "الحل",
       "no-solution": "خطأ في عرض الحل، أرسل بريد إلكتروني [email protected] للحصول على المساعدة.",
       "source": "المصدر",