Store filters as query params

[callmekatootie]

When the user has set the respective filters in the sidebar, update the query params.

That way, the user can share the URL with their peers, who don't have to apply the same set of filters again and can view the data immediately