fix(vpn): [123970924] tencentcloud_vpn_connection update security_group_policy code logic

fix(vpn): [123970924] tencentcloud_vpn_connection update security_group_policy code logic #5574