ci: remove configuration files for unused tools

After solving #182, repository uses GitHub Actions for CI. This patch
removes Travis CI, Appveyor and Jenkins configuration files. It must
disable current Appveyor CI runs.

Follows up #182

Author: DifferentialOrange