@@ -184,17 +184,19 @@ msgstr ""
184
184
185
185
msgid ""
186
186
"tarantool.sock> s:create_index('primary', {\n"
187
- " > type = 'hash ',\n"
187
+ " > type = 'tree ',\n"
188
188
" > parts = {'id'}\n"
189
189
" > })"
190
190
msgstr ""
191
191
"tarantool.sock> s:create_index('primary', {\n"
192
- " > type = 'hash ',\n"
192
+ " > type = 'tree ',\n"
193
193
" > parts = {'id'}\n"
194
194
" > })"
195
195
196
- msgid "This is a primary index based on the ``id`` field of each tuple."
197
- msgstr "Это первичный индекс по полю ``id`` в каждом кортеже."
196
+ msgid "This is a primary index based on the ``id`` field of each tuple. "
197
+ "``TREE`` is the most universal index type. To learn more, check the documentation on Tarantool :ref:`index types <index-types>`."
198
+ msgstr "Это первичный индекс по полю ``id`` в каждом кортеже. "
199
+ "Тип индекса ``TREE`` --- самый универсальный. Подробная информация изложена в документации о :ref:`типах индексов в Tarantool <index-types>`."
198
200
199
201
msgid ""
200
202
"Insert three :term:`tuples <tuple>` (our name for records) into the space:"
@@ -232,7 +234,7 @@ msgid ""
232
234
"---\n"
233
235
"...\n"
234
236
"tarantool.sock> s:create_index('primary', {\n"
235
- " > type = 'hash ',\n"
237
+ " > type = 'tree ',\n"
236
238
" > parts = {'id'}\n"
237
239
" > })\n"
238
240
"---\n"
@@ -244,7 +246,7 @@ msgid ""
244
246
" id: 0\n"
245
247
" space_id: 512\n"
246
248
" name: primary\n"
247
- " type: HASH \n"
249
+ " type: TREE \n"
248
250
"...\n"
249
251
"tarantool.sock> s:insert{1, 'Roxette', 1986}\n"
250
252
"---\n"
@@ -274,7 +276,7 @@ msgstr ""
274
276
"---\n"
275
277
"...\n"
276
278
"tarantool.sock> s:create_index('primary', {\n"
277
- " > type = 'hash ',\n"
279
+ " > type = 'tree ',\n"
278
280
" > parts = {'id'}\n"
279
281
" > })\n"
280
282
"---\n"
@@ -286,7 +288,7 @@ msgstr ""
286
288
" id: 0\n"
287
289
" space_id: 512\n"
288
290
" name: primary\n"
289
- " type: HASH \n"
291
+ " type: TREE \n"
290
292
"...\n"
291
293
"tarantool.sock> s:insert{1, 'Roxette', 1986}\n"
292
294
"---\n"
@@ -310,12 +312,12 @@ msgstr ""
310
312
311
313
msgid ""
312
314
"tarantool.sock> s:create_index('secondary', {\n"
313
- " > type = 'hash ',\n"
315
+ " > type = 'tree ',\n"
314
316
" > parts = {'band_name'}\n"
315
317
" > })"
316
318
msgstr ""
317
319
"tarantool.sock> s:create_index('secondary', {\n"
318
- " > type = 'hash ',\n"
320
+ " > type = 'tree ',\n"
319
321
" > parts = {'band_name'}\n"
320
322
" > })"
321
323
@@ -510,12 +512,12 @@ msgstr ""
510
512
511
513
msgid ""
512
514
"tarantool> s:create_index('primary', {\n"
513
- " > type = 'hash ',\n"
515
+ " > type = 'tree ',\n"
514
516
" > parts = {'id'}\n"
515
517
" > })"
516
518
msgstr ""
517
519
"tarantool> s:create_index('primary', {\n"
518
- " > type = 'hash ',\n"
520
+ " > type = 'tree ',\n"
519
521
" > parts = {'id'}\n"
520
522
" > })"
521
523
@@ -543,7 +545,7 @@ msgid ""
543
545
"---\n"
544
546
"...\n"
545
547
"tarantool> s:create_index('primary', {\n"
546
- " > type = 'hash ',\n"
548
+ " > type = 'tree ',\n"
547
549
" > parts = {'id'}\n"
548
550
" > })\n"
549
551
"---\n"
@@ -555,7 +557,7 @@ msgid ""
555
557
" id: 0\n"
556
558
" space_id: 512\n"
557
559
" name: primary\n"
558
- " type: HASH \n"
560
+ " type: TREE \n"
559
561
"...\n"
560
562
"tarantool> s:insert{1, 'Roxette', 1986}\n"
561
563
"---\n"
@@ -585,7 +587,7 @@ msgstr ""
585
587
"---\n"
586
588
"...\n"
587
589
"tarantool> s:create_index('primary', {\n"
588
- " > type = 'hash ',\n"
590
+ " > type = 'tree ',\n"
589
591
" > parts = {'id'}\n"
590
592
" > })\n"
591
593
"---\n"
@@ -597,7 +599,7 @@ msgstr ""
597
599
" id: 0\n"
598
600
" space_id: 512\n"
599
601
" name: primary\n"
600
- " type: HASH \n"
602
+ " type: TREE \n"
601
603
"...\n"
602
604
"tarantool> s:insert{1, 'Roxette', 1986}\n"
603
605
"---\n"
@@ -618,12 +620,12 @@ msgstr ""
618
620
619
621
msgid ""
620
622
"tarantool> s:create_index('secondary', {\n"
621
- " > type = 'hash ',\n"
623
+ " > type = 'tree ',\n"
622
624
" > parts = {'band_name'}\n"
623
625
" > })"
624
626
msgstr ""
625
627
"tarantool> s:create_index('secondary', {\n"
626
- " > type = 'hash ',\n"
628
+ " > type = 'tree ',\n"
627
629
" > parts = {'band_name'}\n"
628
630
" > })"
629
631
0 commit comments