diff --git a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/Inkuire.scala b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/Inkuire.scala
index fa663d5af5f9..85624e8b15d7 100644
--- a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/Inkuire.scala
+++ b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/Inkuire.scala
@@ -15,7 +15,10 @@ object Inkuire {
   }
 
   def generateInkuireConfig(externalMappings: Seq[String]): String = {
-    val paths = ("../inkuire-db.json" +: externalMappings.map(_ + "../inkuire-db.json")).map(jsonString)
+    val paths =
+      List("../inkuire-db.json").map(jsonString)
+        // TODO: #13243
+        // ++ externalMappings.map(_ + "../inkuire-db.json")).map(jsonString)
     jsonObject(("inkuirePaths", jsonList(paths))).toString
   }
 
diff --git a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/HtmlRenderer.scala b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/HtmlRenderer.scala
index bd468273d6c7..f0aacccff7a4 100644
--- a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/HtmlRenderer.scala
+++ b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/HtmlRenderer.scala
@@ -154,7 +154,7 @@ class HtmlRenderer(rootPackage: Member, val members: Map[DRI, Member])(using ctx
 
     val siteResourcesPaths = allPages.toSet.flatMap(specificResources) ++ staticResources
 
-    val resources = siteResourcesPaths.toSeq.map(pathToResource) ++ allResources(allPages)
+    val resources = siteResourcesPaths.toSeq.map(pathToResource) ++ allResources(allPages) ++ onlyRenderedResources
     resources.flatMap(renderResource)
 
   def render(): Unit =
diff --git a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/Resources.scala b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/Resources.scala
index 4829832fc811..6425dac347b5 100644
--- a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/Resources.scala
+++ b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/renderers/Resources.scala
@@ -52,6 +52,16 @@ trait Resources(using ctx: DocContext) extends Locations, Writer:
         case "js" => script(`type` := "text/javascript", src := resolveLink(dri, res), if (deferJs) Seq(defer := "true") else Nil)
         case _ => raw("")
 
+  val onlyRenderedResources: Seq[Resource] =
+    List(
+      ("https://github.com/VirtusLab/Inkuire/releases/download/1.0.0-M2/inkuire.js", "scripts/inkuire.js"),
+    ).map { case (url, path) =>
+      Resource.URLToCopy(url, path)
+    } ++
+    List(
+      "scripts/inkuire-worker.js"
+    ).map(dottyRes)
+
   val earlyMemberResources: Seq[Resource] =
     List(
       "scripts/theme.js"
@@ -78,8 +88,7 @@ trait Resources(using ctx: DocContext) extends Locations, Writer:
       "scripts/components/Input.js",
       "scripts/components/FilterGroup.js",
       "scripts/components/Filter.js",
-      "scripts/searchbar.js",
-      "scripts/inkuire-worker.js"
+      "scripts/searchbar.js"
     ).map(dottyRes)
 
     val urls = List(
@@ -90,13 +99,8 @@ trait Resources(using ctx: DocContext) extends Locations, Writer:
       "https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/dagre-d3/0.6.1/dagre-d3.min.js",
     ).map(Resource.URL.apply)
 
-    val urlToPathMappings = List(
-      ("https://github.com/VirtusLab/Inkuire/releases/download/1.0.0-M2/inkuire.js", "scripts/inkuire.js"),
-    ).map { case (url, path) =>
-      Resource.URLToCopy(url, path)
-    }
 
-    fromResources ++ urls ++ urlToPathMappings ++ projectLogo ++ Seq(scaladocVersionFile, dynamicJsData)
+    fromResources ++ urls ++ projectLogo ++ Seq(scaladocVersionFile, dynamicJsData)
 
   val searchDataPath = "scripts/searchData.js"
   val memberResourcesPaths = Seq(searchDataPath) ++ memberResources.map(_.path)